Concurso Champions Road Clutch Plays Regras Oficiais

REGRAS OFICIAIS

• NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA SE INSCREVER OU GANHAR. UMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTA SUAS CHANCES DE GANHAR.
• INVÁLIDO ONDE FOR PROIBIDO, TAXADO OU RESTRITO POR LEI OU POLÍTICA PÚBLICA INTERNACIONAL (QUE INCLUI IRÃ, IRAQUE, COREIA DO NORTE, SOMÁLIA, SUDÃO, SÍRIA E AS REGIÕES DA CRIMEA, DONETSK E LUHANSK), ONDE PODE HAVER REQUISITOS DE REGISTRO, PROTOCOLO OU NOTIFICAÇÃO (QUE INCLUI BRASIL E ITÁLIA), OU ONDE NÃO POSSAMOS DISTRIBUIR PRÊMIOS A VOCÊ DEVIDO A CONSIDERAÇÕES LEGAIS OU OUTRAS (COLETIVAMENTE, AS “JURISDIÇÕES RESTRITAS”).

Leia estas regras antes de entrar no concurso (o “Concurso”). Ao entrar e participar do Concurso, você (ou, se for menor de idade/idade inferior à maioridade em seu local de residência, seu pai/mãe ou responsável legal em seu nome) concorda em cumprir estas Regras Oficiais e declara que você atende a todos os requisitos de qualificação estabelecidos abaixo.

A inscrição no Concurso pode ser feita em ou de qualquer jurisdição localizada fora das Jurisdições Restritas (as “Jurisdições Elegíveis”), e inscrições originárias de qualquer outra jurisdição não são qualificadas para inscrição.

1. Como Fazer a Inscrição.  Durante o Período do Concurso (definido abaixo), capture imagens de até 1 minuto (“Vídeo”), com destaques de sua extrema habilidade jogando Rocket League (o “Jogo”) e envie seu Vídeo com a hashtag ou tag Reddit aplicável por meio de uma das seguintes plataformas (cada uma delas, uma “Plataforma”):           

1. Através do Twitter: Entre na sua conta do Twitter e siga os links e instruções para se tornar um seguidor da página da Patrocinadora (conforme definido abaixo) no Twitter, localizada em https://twitter.com/RocketLeague (“Página do Twitter da Patrocinadora”).  Envie o tweet do vídeo com a hashtag #ChampionsRoadContest.   Você deve ser um titular ativo de uma conta não privada do Twitter e ser um seguidor da página do Twitter da Patrocinadora para ser qualificado a fazer a inscrição no Concurso via Twitter (ou seja, você deve certificar-se de que seus tweets estão definidos como “públicos” e não “privados”).  Você deve ter uma conta no Twitter para fazer a inscrição por este método.  Se você não tiver uma conta no Twitter, poderá criar uma acessando www.twitter.com.  Os Concorrentes podem retornar suas contas para “privado” e “deixar de seguir” a Página do Twitter da Patrocinadora a qualquer momento após o término do Período do Concurso.  As contas do Twitter são gratuitas.
2. Através do Reddit: Acesse a Plataforma Reddit e clique no servidor específico do jogo em https://www.reddit.com/r/RocketLeague/ (“Canal Reddit da Patrocinadora”). Publique o vídeo com a tag r/ChampionsRoadContest no Canal Reddit da Patrocinadora.  Todos os termos e condições da Plataforma Reddit se aplicam.  O acesso ao Reddit é gratuito.  

O jogo está disponível em: https://store.epicgames.com/en-US/p/rocket-league. O jogo é gratuito para jogar, mas cada participante deve ter uma Conta Epic registrada (conforme definido abaixo). Os Concorrentes são obrigados a cumprir todas as regras e regulamentos do Jogo, incluindo, entre outras, https://www.psyonix.com/eula/ e https://www.psyonix.com/tou/ (as “Regras do Jogo”). Todos os termos e condições do site do Concurso, a saber, https://rocketleague.com/champions-road-contest-rules (“Site do Concurso”), também se aplicam. O não cumprimento pode resultar na desqualificação do concorrente. No caso de qualquer conflito entre estas Regras Oficiais e as Regras do Jogo, estas Regras Oficiais prevalecerão.          

Se você optar por entrar usando seu dispositivo móvel, tarifas de dados padrão podem ser aplicadas.  Você deve consultar o plano de preços do provedor de serviços sem fio para obter detalhes. Você concorda em incorrer em todas e quaisquer cobranças exigidas por sua operadora sem fio. Você também deve verificar os recursos do seu dispositivo em termos de capacidade e ainda verificar o manual do dispositivo para obter instruções de uso específicas.

2. Envios. Todas as informações de inscrição e vídeos devem ser referidos coletivamente neste documento como “Envios” ou cada uma como “Envio”.  Os Envios devem estar de acordo com as Diretrizes e Restrições definidas abaixo.  

Ao participar, cada participante garante e representa o seguinte com relação ao Envio do concorrente: (a) o concorrente é o único e exclusivo proprietário do Envio e tem todos os direitos, poderes e autoridade apropriados para conceder à Patrocinadora todas as licenças para o Envio, conforme estabelecido neste documento; e (b) o Envio não infringirá nenhum direito de terceiros.  

Como condição para inscrição, cada concorrente (e, se for um menor qualificado, o pai/mãe ou responsável legal do concorrente) concede à Patrocinadora um direito não exclusivo, perpétuo (ou pela duração da proteção de direitos onde a perpetuidade é nula), irrevogável, licença mundial, transferível, sublicenciável e isenta de royalties para usar, modificar, reproduzir, preparar trabalhos derivados, distribuir, executar e exibir o Envio em toda e qualquer mídia ou tecnologia em todo o mundo, agora conhecida ou desenvolvida posteriormente (mas para participantes colombianos e espanhóis, em qualquer meio ou tecnologia conhecida no momento em que tais direitos foram concedidos), mas apenas em conexão com a divulgação do Concurso. OS CONCORRENTES NÃO SERÃO ESPECIFICAMENTE PAGOS POR SEUS ENVIOS nem por conceder quaisquer desses direitos à Patrocinadora. Embora a Patrocinadora faça o possível para publicar o Envio na forma prevista no momento da inscrição, cada concorrente (e, se for um menor qualificado, o pai/mãe ou responsável legal desse concorrente) concorda que, devido a limitações técnicas e normas internas, o Envio de tal concorrente pode ser alterado em sua forma original e a Patrocinadora reserva-se o direito de modificar o Envio a seu critério exclusivo, incluindo a adição de seu logotipo ou outras marcas comerciais. A Patrocinadora pode publicar Envios em qualquer ordem ou sequência, com ou sem comentários, e pode selecionar uma imagem para servir como miniatura a seu critério exclusivo.

Limite de um (1) Envio por pessoa. Os Concorrentes não estão autorizados a submeter um Envio mais de uma vez (incluindo Envios em várias plataformas) durante o Período do Concurso.  Envios duplicados pela mesma pessoa estarão sujeitos à desqualificação. Todos os termos e condições do Twitter.com e Reddit.com e/ou qualquer site do concurso se aplicam.  Concorrentes distintos não têm permissão para compartilhar a mesma conta de Twitter, Reddit ou e-mail.  Qualquer tentativa de qualquer concorrente de obter mais do que o número declarado de envios usando várias/diferentes contas de Twitter, Reddit ou e-mail, identidades, registros e logins ou qualquer outro método anulará as inscrições do concorrente e esse concorrente poderá ser desqualificado. O uso de qualquer sistema automatizado para participar é proibido e resultará em desqualificação.  Em caso de controvérsia sobre qualquer conta de Twitter, Reddit ou e-mail, o titular autorizado da conta do endereço de e-mail usado para se registrar na Plataforma ou para a conta será considerado o concorrente.  O “titular autorizado da conta” é a pessoa física à qual foi atribuído um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços on-line ou outra organização responsável pela atribuição de endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço enviado.  Cada Concorrente Vencedor em potencial (conforme definido abaixo) pode ter que apresentar prova de ser o titular autorizado da conta.

3. Isenção de Responsabilidade. A Patrocinadora não será responsável por (a) quaisquer transmissões ou inscrições atrasadas, perdidas, mal direcionadas, ilegíveis ou distorcidas, imprecisas, incompletas ou danificadas, se não forem causadas diretamente por negligência grosseira ou conduta dolosa da Patrocinadora; (b) mau funcionamento ou falhas telefônicas, eletrônicas, de hardware, software, rede, Internet ou outros problemas relacionados a computadores ou comunicações, se não forem causados diretamente por negligência grosseira ou conduta dolosa da Patrocinadora; (c) quaisquer interrupções, lesões, perdas ou danos do Concurso causados por eventos fora do controle da Patrocinadora; ou (d) quaisquer erros tipográficos ou de impressão em quaisquer materiais associados ao Concurso.

O recebimento de inscrições não será reconhecido ou devolvido.  A Patrocinadora não é responsável por inscrições perdidas, atrasadas, ilegíveis, roubadas, incompletas, inválidas, ininteligíveis, com postagem vencida, mal direcionadas, tecnicamente corrompidas ou truncadas, que serão desqualificadas, ou por problemas de qualquer tipo, sejam mecânicos, humanos ou eletrônicos. A prova de envio não será considerada prova de recebimento pela Patrocinadora.    Ao entrar no Concurso, os concorrentes concordam plena e incondicionalmente em cumprir estas regras e as decisões dos juízes, que serão finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados ao Concurso.  Os Concorrentes devem cumprir as leis, decretos, regulamentos e diretrizes aplicáveis de sua Jurisdição Elegível, e a Patrocinadora não terá qualquer obrigação de alterar ou modificar qualquer uma dessas Regras Oficiais ou tomar qualquer outra ação como resultado de tais leis, decretos, regulamentos ou diretrizes de qualquer Jurisdição Elegível, exceto conforme disposto de outra forma nestas Regras Oficiais.

4. Datas de Início/Término das Inscrições no concurso.  O concurso começa às 10h, horário de verão do Pacífico (PDT), em 2 de agosto de 2023, e termina às 10h PDT de 10 de agosto de 2023 (“Período do Concurso”).

5. Qualificação. Participação aberta apenas para residentes legais em Jurisdições Elegíveis (ou seja, concorrentes que tenham um endereço registrado nesses locais), que (a) tenham uma Conta da Epic Games ativa e válida registrada para tal concorrente (“Conta Epic”) e (b) tenham idade mínima de 13 (treze) anos; desde que (i) os concorrentes com Contas Limitadas da Epic Games (“Contas Limitadas”) não sejam qualificados para participar ou receber quaisquer prêmios relacionados ao Concurso; e (ii) se um concorrente for um menor qualificado/abaixo da maioridade no local de residência de tal concorrente, tal concorrente deverá ter permissão de um dos pais ou responsável legal para participar do Concurso. Inválido fora das Jurisdições Elegíveis e onde proibido, tributado ou restrito por lei.  Funcionários, executivos e diretores da Psyonix LLC (“Patrocinadora”) e sua controladora, subsidiárias, afiliadas, parceiros, agências de publicidade e promoção, fabricantes ou distribuidores de materiais promocionais, provedores de conteúdo, produtores e distribuidores de conteúdo e seus familiares imediatos (pais, filhos, irmãos, cônjuge, tios, tias, sobrinhos, sobrinhas, avós e sogros, independentemente de onde morem) ou membros da mesma família (parentes ou não) de tais funcionários, executivos e diretores não são qualificados a participar.  Você não está autorizado a participar do Concurso se não estiver localizado nas Jurisdições Elegíveis.  Todas as leis e regulamentos federais, estaduais, provinciais e locais aplicáveis se aplicam.

6. Diretrizes para Envio e Restrições de Conteúdo: Ao entrar no Concurso, cada concorrente concorda que o Envio do concorrente está em conformidade com as Diretrizes para Envio e Restrições de Conteúdo conforme definidas abaixo (coletivamente, as “Diretrizes e Restrições”) e que a Patrocinadora, a seu exclusivo critério, pode retirar qualquer Envio e desqualificar um concorrente do Concurso se acreditar, a seu exclusivo critério, que o Envio do concorrente não está em conformidade com as Diretrizes e Restrições.  

        Diretrizes para Envio: 

• O videoclipe deve ser da lista de reprodução do modo competitivo de Jogo;
• Efeitos especiais são opcionais (mas devem cumprir as Diretrizes para Envio e Restrições de Conteúdo);
• O Vídeo não pode ser editado (a menos que sejam recursos meramente visuais sobrepostos ao vídeo, sem jogada orquestrada;
• O Envio deve incluir o hashtag #ChampionsRoadContest ou a tag Reddit r/ChampionsRoadContest  no título e ser diretamente acessível pela Patrocinadora;
• O Envio deve ser compartilhado no Twitter e/ou Reddit;
• O Envio não deve exigir software adicional para ser executado.
• O Envio deve estar no formato MP4; e
• O vídeo não deve exceder um minuto.

        Restrições de Conteúdo:

• O Envio não deve conter material que viole ou infrinja quaisquer direitos de qualquer outra parte, incluindo, entre outros, música licenciada, direitos autorais, marca registrada, privacidade, publicidade ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual;
• O Envio deve incluir apenas conteúdo original, obtido/criado pela pessoa que envia a inscrição.  Os Concorrentes não podem copiar nem plagiar de outro modo Envios de qualquer fonte (isso inclui, entre outros, a arte conceitual), nem podem os Envios conter material ou arte com direitos autorais de terceiros sem a permissão do detentor dos direitos autorais;
• O Envio não deve depreciar a Patrocinadora ou qualquer outra pessoa ou parte;
• O Envio não deve conter material impróprio, indecente, obsceno, odioso, ilícito, difamatório, calunioso ou injurioso;
• O Envio não deve conter material que promova fanatismo, racismo, ódio ou dano contra qualquer grupo ou indivíduo, ou promova discriminação com base em raça, gênero, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade;
• O Envio não deve conter material que seja ilegal, que viole ou seja contrário às leis ou regulamentos da Jurisdição Elegível ou de qualquer jurisdição onde o Envio seja criado ou submetido; e
• O Envio deve ser consistente com a imagem e os valores da Patrocinadora e ser consistente e satisfazer o propósito do Concurso.  

Cada concorrente reconhece que outros concorrentes podem ter usado ideias e/ou conceitos em suas inscrições que podem ser semelhantes em ideia ou conceito ao material incluído na própria inscrição. Cada concorrente entende e concorda que não apresentará qualquer reclamação contra qualquer outro participante ou à Patrocinadora decorrente de tal semelhança ou não terá direito a qualquer compensação por causa de tal semelhança.  

As decisões da Patrocinadora são finais e obrigatórias em todos os assuntos relacionados ao Concurso, incluindo, entre outras, a interpretação e a aplicação destas Regras Oficiais.  Ao entrar no Concurso, os concorrentes concordam total e incondicionalmente em se submeter a estas Regras Oficiais e às decisões dos juízes, que serão finais e obrigatórias em todos os assuntos relacionados ao Concurso. Além disso, os concorrentes devem assinar e devolver o formulário de Quitação do Prêmio (conforme definido abaixo) conforme solicitado pela Patrocinadora para garantir a concessão de direitos em favor da Patrocinadora com relação ao Envio do concorrente nos termos indicados nestas Regras Oficiais, se necessário.  A Patrocinadora pode ainda exigir a verificação de Envios por meio de um procedimento determinado exclusivamente pela Patrocinadora, a seu critério exclusivo.

7. Critérios de Votação/Julgamento da Comunidade.  Os Envios serão verificados pela Patrocinadora para garantir conformidade com as Diretrizes para Envio e com as normas e práticas gerais da Patrocinadora antes de qualquer julgamento (“Envios Qualificados”).  Durante o Período do Concurso, as curtidas do Twitter serão usadas para determinar 3 Envios Qualificados finalistas da Plataforma do Twitter (“Votação da Comunidade do Twitter”); da mesma forma, durante o Período do Concurso, os votos positivos do Reddit serão usados para determinar 3 Envios Qualificados finalistas da Plataforma Reddit (“Votação da Comunidade do Reddit”). Quaisquer empates na determinação dos finalistas serão resolvidos pelo maior número de comentários da comunidade da Plataforma aplicável. Em 10 de agosto de 2023, ou por volta desta data, os 3 Envios Qualificados finalistas mais votados de cada Plataforma serão julgados por um painel designado pela Equipe da Comunidade Rocket League para determinar um (1) vencedor de cada Plataforma usando os seguintes critérios de julgamento igualmente ponderados (“Critérios de Julgamento”): (a) jogo orgânico (não orquestrado); (b) criatividade e drama; e (c) técnica excepcional e trabalho em equipe.   Todos os Critérios de Julgamento têm o mesmo peso. A Patrocinadora e as informações contidas nos servidores da Patrocinadora relacionadas a datas e horários serão o único determinante do(s) Concorrente(s) Vencedor(es).          

Em caso de empate, os Envios Qualificados finalistas empatados estarão sujeitos a uma nova votação pelo Painel usando os mesmos três (3) critérios até que um consenso seja alcançado.          

Os Envios Qualificados com pontuações mais altas recebidos de cada Plataforma durante o Período do Concurso serão considerados os Concorrentes Vencedores potenciais (“Concorrentes Vencedores”). As notas dos juízes não serão reveladas. Mediante verificação pela Patrocinadora, a Patrocinadora concederá prêmios aos Concorrentes Vencedores, conforme descrito abaixo.

8. Prêmios.   Se qualificados sob estas Regras Oficiais, dois (2) Concorrentes Vencedores (um de cada Plataforma) receberão os seguintes prêmios:

• Um (1) código Rocket Pass (valor de varejo aproximado:  US$ 10,00/€ 9,16*)
• Uma (1) camiseta do Campeonato Mundial da Rocket League (valor aproximado de varejo:  US$ 25,00/€ 22,90)

* Conversão de euros fornecida apenas para fins informativos, com base nas taxas de câmbio de 21 de junho de 2023.

O código Rocket Pass não tem prazo de validade e pode ser utilizado em todas as plataformas compatíveis com o Jogo.  Prêmios de camisetas (tamanhos Pequeno a XXL disponíveis) serão entregues nos endereços registrados na Conta Epic do Concorrente Vencedor aplicável.

Os Concorrentes Vencedores não têm direito a qualquer excedente entre o valor de varejo real do prêmio e o valor de varejo aproximado, e não será concedida nenhuma diferença entre o valor aproximado e o valor real do prêmio.  Os prêmios não são transferíveis. Nenhuma substituição ou troca (inclusive por dinheiro) de quaisquer prêmios será permitida, exceto que a Patrocinadora se reserva o direito de substituir qualquer prêmio por um prêmio de valor igual ou superior.  Todos os prêmios são concedidos “COMO SÃO” e SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, expressa ou implícita (incluindo, sem limitação, qualquer garantia implícita de comercialização ou adequação a uma finalidade específica).

A CONCESSÃO DE PRÊMIOS A POSSÍVEIS CONCORRENTES VENCEDORES ESTÁ SUJEITA À EXPRESSA EXIGÊNCIA DE QUE ELES SUBMETAM À PATROCINADORA TODA A DOCUMENTAÇÃO SOLICITADA PELA PATROCINADORA PARA PERMITIR O CUMPRIMENTO DE TODAS AS LEIS OU REGULAMENTOS FEDERAIS, ESTADUAIS, PROVINCIAIS, LOCAIS OU OUTRAS LEIS DE DECLARAÇÃO DE IMPOSTOS APLICÁVEIS NOS ESTADOS UNIDOS E EM SUA RESPECTIVA JURISDIÇÃO. TODOS OS PRÊMIOS SERÃO LÍQUIDOS DE QUAISQUER IMPOSTOS QUE A PATROCINADORA SEJA OBRIGADA POR LEI A RETER. ATÉ O LIMITE PERMITIDO POR LEI, TODOS OS IMPOSTOS APLICADOS AOS PRÊMIOS SÃO DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DOS CONCORRENTES VENCEDORES.  A recusa de qualquer Concorrente Vencedor em enviar tal documentação ou preencher quaisquer formulários ou obrigações exigidos resultará na perda do prêmio por tal Concorrente Vencedor, deixando-o não reivindicado.

Limite de 1 (um) prêmio por pessoa ou domicílio.

9. Notificação. Os Concorrentes Vencedores potenciais serão notificados por volta de 11 de agosto de 2023 (ou outro momento conforme razoavelmente exigido pela Patrocinadora para tal notificação) por um método apropriado, conforme descrito abaixo, e podem ser obrigados a assinar e devolver, quando determinado por lei, um Formulário de Aceitação e Quitação do Prêmio (“Quitação do Prêmio”) no prazo especificado abaixo. Se qualquer Participante Vencedor potencial for considerado menor de idade em sua jurisdição de residência, o formulário de Quitação do Prêmio deverá ser assinado por seu pai/mãe ou responsável legal.

APENAS PARA RESIDENTES DA FRANÇA, GRÉCIA, ARGENTINA, CHILE E BÉLGICA: Cada Concorrente Vencedor potencial receberá um Formulário de Liberação de Publicidade elaborado para obter seu consentimento livre para usar seu nome completo, imagem, cidade de residência e Envio para fins promocionais e sem remuneração adicional.  Em qualquer caso, a falta de consentimento não impede que o potencial Concorrente Vencedor receba o prêmio.        

• Se um concorrente do Twitter for um Concorrente Vencedor potencial, tal Concorrente Vencedor será notificado por uma mensagem direta no Twitter (observação: para receber tal mensagem direta, o Concorrente Vencedor potencial deve (a) estar seguindo a página do Twitter da Patrocinadora e (b) pode ser obrigado a ter suas configurações de privacidade do Tweet “desmarcadas”).  
• Se um concorrente do Reddit for um Concorrente Vencedor potencial, tal Concorrente Vencedor será notificado por uma mensagem privada do Reddit.

Mediante notificação formal da Patrocinadora, um Concorrente Vencedor potencial terá setenta e duas (72) horas da data de envio dessa notificação para responder e fornecer qualquer informação ou materiais solicitados pela Patrocinadora, incluindo (a) a ID da Conta Epic do Concorrente Vencedor potencial; (b) o Formulário de Quitação do Prêmio, para fins de verificação de qualificação; e (c) preferência de tamanho de camiseta. A data de recebimento pela Patrocinadora será decisiva para a conformidade do Concorrente Vencedor potencial com os prazos previstos nesta seção. Se o concorrente não responder em tempo hábil a qualquer notificação, ele poderá ser desqualificado como Concorrente Vencedor potencial e não terá direito a ganhar prêmios em conexão com o Concurso. Nesse caso, a Patrocinadora poderá selecionar a próxima inscrição com pontuação mais alta dentre os Envios Qualificados restantes como um Concorrente Vencedor potencial alternativo.

Sem limitação do precedente, um Concorrente Vencedor potencial alternativo poderá ser selecionado dentre os próximos Envios Qualificados restantes com pontuação mais alta se um Concorrente Vencedor potencial: (i) não puder ser encontrado; (ii) não obtiver todas as assinaturas no Formulário de Quitação do Prêmio e não enviar o documento em tempo hábil, conforme exigido por estas Regras Oficiais; ou (iii) não puder aceitar ou receber ou não aceitar ou receber o prêmio por qualquer motivo (incluindo, sem limitação, por tentar concluir o processo de verificação de qualificação com uma Conta Limitada).

Um Concorrente Vencedor potencial só será considerado o Concorrente Vencedor depois que o processo de verificação for concluído pela Patrocinadora de acordo com estas Regras Oficiais.

A Patrocinadora pode reter pagamentos de impostos em nome do Concorrente Vencedor, a seu critério razoável, usando as taxas de retenção na fonte aplicáveis, ou se exigido por lei ou tratado. No entanto, um Concorrente Vencedor é responsável por quaisquer impostos federais, provinciais, estaduais e locais devidos em relação a qualquer prêmio concedido que ele/ela receba da Patrocinadora de acordo com a participação de tal Concorrente Vencedor no Concurso. Cada Concorrente Vencedor deve fornecer à Patrocinadora (y) suas informações bancárias, conforme solicitado pela Patrocinadora, e (z) um formulário fiscal W-9, W-8BEN ou W-8BENE preenchido, incluindo, se necessário, o Número de Identificação de Contribuinte (TIN) do Concorrente Vencedor, dos EUA ou de outro país, conforme apropriado, de acordo com o caso de tal Concorrente Vencedor. A Patrocinadora não será responsável por qualquer falha na concessão de prêmios relacionados ao Concurso decorrentes de informações incompletas, incorretas ou desatualizadas de pagamento ou impostos. Os Concorrentes Vencedores devem consultar seus consultores tributários se tiverem dúvidas sobre a tributação em que incorrerão em relação ao Concurso.  

10. Condições. AO PARTICIPAR, ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, E SUJEITO ÀS GARANTIAS IRRENUNCIÁVEIS (DEFINIDAS ABAIXO), CADA CONCORRENTE E CONCORRENTE VENCEDOR (OU, SE FOR MENOR/ABAIXO DA MAIORIDADE NO LOCAL DE RESIDÊNCIA DE TAL CONCORRENTE/CONCORRENTE VENCEDOR, O PAI/MÃE OU RESPONSÁVEL LEGAL DO CONCORRENTE/CONCORRENTE VENCEDOR EM NOME DO CONCORRENTE/CONCORRENTE VENCEDOR) CONCORDAM EM LIBERAR E ISENTAR A PATROCINADORA, SEUS PARCEIROS PROMOCIONAIS, TWITTER, REDDIT E SUAS AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE E PROMOÇÕES, FORNECEDORES DE CONTEÚDO, PRODUTORES E DISTRIBUIDORES DE CONTEÚDO, E CADA UMA DE SUAS RESPECTIVAS CONTROLADORAS, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, PARCEIROS, REPRESENTANTES, AGENTES, SUCESSORES, CESSIONÁRIOS, EMPREGADOS, EXECUTIVOS E DIRETORES (COLETIVAMENTE, “ENTIDADES LIBERADAS”), DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE, POR PERDA, DANOS, LESÕES, CUSTO OU DESPESA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS À PROPRIEDADE, LESÕES PESSOAIS E/OU MORTE QUE POSSAM OCORRER EM CONEXÃO COM, PREPARAÇÃO PARA, VIAGEM PARA OU PARTICIPAÇÃO NO CONCURSO, OU POSSE, ACEITAÇÃO E/OU USO OU MAU USO DE UM PRÊMIO OU PARTICIPAÇÃO EM QUALQUER ATIVIDADE RELACIONADA AO CONCURSO E PARA QUAISQUER RECLAMAÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO, INVASÃO DE PRIVACIDADE, VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS, VIOLAÇÃO DE MARCA REGISTRADA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO RELACIONADA A PROPRIEDADE INTELECTUAL. A participação no Concurso e a aceitação de um prêmio constituem a permissão de cada Concorrente Vencedor para que a Patrocinadora use seu nome, endereço (cidade e estado/província/território), imagem, fotografia, foto, retrato, voz, informações biográficas e/ou quaisquer declarações feitas por cada Concorrente Vencedor em relação ao Concurso ou à Patrocinadora para fins publicitários e promocionais sem aviso ou compensação adicional, exceto quando proibido por lei.  Os concorrentes que não cumprirem estas Regras Oficiais ou tentarem interferir no Concurso de qualquer forma serão desqualificados.  Os concorrentes reconhecem e concordam que sua participação no Concurso não é e não cria qualquer relação confidencial, fiduciária, empregatícia, de agência ou outra relação especial entre o concorrente e a Patrocinadora. Sujeito às Garantias Irrenunciáveis, a Patrocinadora não é responsável se o Concurso não puder ser realizado ou se algum prêmio não puder ser concedido devido a qualquer evento fora do controle da Patrocinadora, incluindo, entre outros, cancelamentos de viagens, atrasos ou interrupções devido a atos de Deus, atos de guerra, atos de terrorismo, qualquer ato de autoridades governamentais ou militares (estrangeiras ou nacionais), surto de doença ou outro risco à saúde pública, desastres naturais, clima ou disputa ou greve trabalhista.

11. Termos Adicionais. É proibida qualquer forma de inscrição diferente da estabelecida acima; nenhum meio de entrada automático, programado, robótico ou semelhante é permitido. Na medida permitida pela lei aplicável, e sujeito às Garantias Irrenunciáveis, as Entidades Liberadas não são responsáveis por falhas técnicas, de hardware, software, telefone ou outras comunicações, erros ou falhas de qualquer tipo, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, disponibilidade do site, Internet ou ISP, intervenção humana não autorizada, congestionamento de tráfego, captura incompleta ou imprecisa de informações de inscrição (independentemente da causa) ou transmissões de computador com falha, incompletas, distorcidas, confusas ou atrasadas que podem limitar a capacidade de participação no Concurso, incluindo qualquer prejuízo ou dano ao computador do participante ou de qualquer outra pessoa relacionado ou resultante da participação no Concurso ou download de quaisquer materiais do Concurso.  A Patrocinadora se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de cancelar, rescindir, modificar, estender ou suspender o Concurso caso (a seu exclusivo critério) vírus, bugs, intervenção humana não autorizada, fraude ou outras causas além de seu controle razoável corrompam ou afetem a administração, segurança, justiça ou conduta adequada do Concurso e/ou como resultado de qualquer lei, regulamento, decreto ou diretriz aplicável. Nesse caso, a Patrocinadora pode selecionar os Concorrentes Vencedores de todas as inscrições qualificadas recebidas antes e/ou depois (se apropriado) da ação realizada pela Patrocinadora.  Se a Patrocinadora decidir cancelar ou modificar o Concurso de acordo com estas Regras Oficiais, ela fornecerá um aviso de tal cancelamento ou modificação na Página do Twitter da Patrocinadora, no Canal Reddit da Patrocinadora e no Site do Concurso.  A Patrocinadora reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que considere, a seu exclusivo critério, estar adulterando o processo de inscrição ou a operação do Concurso ou site.  A Patrocinadora pode proibir um concorrente de participar do Concurso ou ganhar um prêmio se, a seu exclusivo critério, determinar que o referido concorrente está tentando minar a operação legítima do Concurso por trapaça, hacking, fraude ou outras práticas desleais de jogo (incluindo o uso de programas automatizados de inscrição rápida) ou com a intenção de irritar, abusar, ameaçar ou assediar quaisquer outros concorrentes ou representantes da Patrocinadora.

ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA DE UM CONCORRENTE DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER SITE OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO CONCURSO PODE SER UMA VIOLAÇÃO DA LEI CRIMINAL E CIVIL E, SE TAL TENTATIVA FOR FEITA, A PATROCINADORA RESERVA-SE O DIREITO DE BUSCAR REPARAÇÃO DOS DANOS DE QUALQUER PESSOA À MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI.

12.  Limitação de Responsabilidade; Isenção de Garantias.  NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, EM NENHUM CASO AS ENTIDADES LIBERADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO SEU ACESSO E USO DE QUAISQUER SITES ASSOCIADOS AO CONCURSO OU DOWNLOAD E/OU IMPRESSÃO DE MATERIAL BAIXADO DE QUAISQUER SITES ASSOCIADOS AO CONCURSO. SEM LIMITAÇÃO DO PRECEDENTE, O CONCURSO E TODOS OS PRÊMIOS SÃO FORNECIDOS “COMO SÃO” E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO VIOLAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM (a) A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS SOBRE DIREITOS LEGAIS APLICÁVEIS; E (b) LIMITAÇÕES À RESPONSABILIDADE DO CONTRATANTE COM RELAÇÃO A DANOS OU MORTE CAUSADOS POR SUA NEGLIGÊNCIA OU MÁ CONDUTA INTENCIONAL; PORTANTO AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR EM ALGUNS CASOS.  ESTA LIMITAÇÃO PODE NÃO SER APLICÁVEL EM TODAS AS JURISDIÇÕES E, PORTANTO, PODE NÃO SE APLICAR A TODOS OS PARTICIPANTES ELEGÍVEIS. ALÉM DISSO, NADA NESTES TERMOS E CONDIÇÕES EXCLUI OU MODIFICA OU PRETENDE LIMITAR, EXCLUIR OU MODIFICAR QUAISQUER GARANTIAS LEGAIS DO CONSUMIDOR OU QUALQUER CONDIÇÃO OU GARANTIA IMPLÍCITA, A EXCLUSÃO DAS REGRAS OFICIAIS IRIA CONTRAVENCER QUALQUER ESTATUTO OU CAUSAR QUALQUER PARTE DESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE ANULAÇÃO (“GARANTIAS IRRENUNCIÁVEIS”).  VERIFIQUE AS LEIS LOCAIS COM RELAÇÃO A QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES RELATIVAS A ESTAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES.

13. Controvérsias; Lei Aplicável.  Na extensão máxima permitida por lei, as partes renunciam a todos os direitos de julgamento em qualquer ação ou procedimento instituído em conexão com estas Regras Oficiais, incluindo, sem limitação, o Concurso.

NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, ESTAS REGRAS OFICIAIS E A INTERPRETAÇÃO DE SEUS TERMOS SERÃO REGIDAS E INTERPRETADAS DE ACORDO COM AS LEIS DO ESTADO DA CAROLINA DO NORTE SEM CONSIDERAR SUAS REGRAS DE CONFLITOS DE LEIS. As partes se submetem e concordam irrevogavelmente com a jurisdição exclusiva do Tribunal Superior do Condado de Wake, Carolina do Norte, ou, se houver jurisdição do tribunal federal, do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Leste da Carolina do Norte.  As partes concordam em não levantar a defesa do forum non conveniens.                  

14.  Uso de Dados.  As informações fornecidas pelos concorrentes serão usadas apenas de acordo com a política de privacidade da Patrocinadora, localizada no site https://www.epicgames.com/privacypolicy.

15. Nome do Vencedor/Lista de Vencedores. Para obter uma lista de vencedores, incluindo país e/ou cidade e estado/outra jurisdição de residência, conforme aplicável, envie um envelope selado e autoendereçado com postagem suficiente para: Lista de Vencedores do Concurso Champions Road Clutch Plays, Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101.  As solicitações devem ser recebidas no máximo 90 (noventa) dias após o final do Concurso.

16. Patrocinadora. Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101, Estados Unidos da América.

Se uma ou mais disposições destas Regras Oficiais forem consideradas inválidas, ilegais ou inexequíveis, a validade, legalidade e aplicabilidade das demais disposições destas Regras Oficiais não serão afetadas de forma alguma.        

ESTA PROMOÇÃO NÃO É, DE FORMA ALGUMA, PATROCINADA, ENDOSSADA OU ADMINISTRADA POR, OU ASSOCIADA AO TWITTER OU REDDIT. VOCÊ ESTÁ FORNECENDO SUAS INFORMAÇÕES À PATROCINADORA, E NÃO AO TWITTER OU REDDIT.

Estas Regras Oficiais e quaisquer alterações às Regras Oficiais serão publicadas na Página do Twitter da Patrocinadora, no Canal Reddit da Patrocinadora e no Site do Concurso.