29 lug 2025

Note sulla patch di Rocket League v2.54

Versione: Rocket League v2.54

⁠Piattaforme: Epic Games Store, Steam, PlayStation, Xbox, Nintendo

⁠Data del lancio: 30 luglio 2025 alle 01:00 ora italiana

SOMMARIO

  • Controlli da amministratore per partite private

  • Regolazioni dell'effetto sonoro della traversa

  • Aggiornamento del Pacchetto di allenamento

  • Aggiornamento di stabilità

NUOVI CONTENUTI

Controlli da amministratore per partite private

  • Gli organizzatori di partite private avranno ora accesso alla funzionalità Amministratore partita. Ciò significa che potranno mettere in pausa la partita e regolare tempo residuo e punteggio ricominciando dal calcio d'inizio quando necessario.

    • Se l'organizzatore lascia la partita, la funzionalità Amministratore partita verrà assegnata automaticamente al giocatore successivo nella lobby in base all'ordine di partecipazione.

      • Se il giocatore successivo si trova in partita con una squadra, i controlli da amministratore passeranno al leader della squadra.

MODIFICHE E AGGIORNAMENTI

Regolazioni dell'effetto sonoro della traversa

  • Abbiamo regolato l'effetto sonoro della traversa: gli impatti più forti ora suonano più naturali e il loro volume è leggermente ridotto.

    • I suoni degli impatti più leggeri rimangono invariati.

Aggiornamento del Pacchetto di allenamento

  • Ogni giocatore visualizzerà ora consigli personalizzati sui pacchetti di allenamento in base al proprio livello attuale. 

    • Ogni settimana verranno suggeriti pacchetti di allenamento mirati, scelti dalla nostra libreria, per affinare le proprie abilità.

    • A seconda del livello, i giocatori riceveranno liste diverse e alcuni pacchetti potranno mostrare date meno recenti, poiché le raccomandazioni attingono all'intera libreria. 

Aggiornamento di stabilità

  • Siamo a conoscenza di un problema di arresto anomalo del client, introdotto nella v2.53, relativo a un bug audio che ha interessato alcuni giocatori. Sebbene il problema sia stato identificato, la correzione completa non è ancora pronta per questo aggiornamento.

    • Come soluzione temporanea, i giocatori possono impostare l'uscita audio del PC su "Cuffie" o "Altoparlanti", cosa che dovrebbe risolvere il problema per la maggior parte degli utenti.

      • Rilasceremo una correzione completa in un futuro aggiornamento del gioco. 

RISOLUZIONE DEI BUG

Volume alto di derapata

  • Abbiamo risolto un bug audio apparso nella v2.53 durante le derapate. Questo problema era stato precedentemente risolto su PC, ed è ora stato corretto su tutte le piattaforme. 

Panoramica

  • Risolto un problema per cui l'utilizzo dell'opzione Server consigliato in una partita privata poteva causare un errore di "regione sbagliata".

  • Risolto un problema di sfarfallio occasionale sulla carrozzeria Dominus con l'adesivo Hyper Color a determinate angolazioni della telecamera.

  • Risolto un problema per cui l'adesivo Tribale rimuoveva il colore delle finiture quando veniva applicato sulle carrozzerie Octane verniciate. 

  • Abbiamo modificato il testo sull'adesivo Monstercat per evitare che venga tagliato.

  • Risolto un problema per cui alcuni adesivi, tra cui Federation, NFL ed Esports, non venivano visualizzati correttamente. 

  • Risolto un problema per cui appariva una notifica errata che comunicava la perdita dello status di membro del club, anche quando si modificava soltanto il titolo del club.

  • Risolto un problema per cui i giocatori continuavano a ricevere notifiche obsolete di cambio ruolo da club inattivi, anche dopo essersi uniti a un nuovo club.

  • Risolto un problema per cui i nomi dei club più lunghi si sovrapponevano ai nomi utente nel menu Elenco degli amici. 

  • Risolto un problema per cui alcuni giocatori rimanevano bloccati nella schermata del titolo dopo aver premuto un pulsante qualsiasi per iniziare. 

PlayStation

  • Risolti problemi generali di arresto anomalo su PlayStation 5 e PlayStation 4.

  • Risolto un problema per cui gli amici non apparivano o risultavano erroneamente offline nell'elenco degli amici di Rocket League su PlayStation 4.

Xbox

  • Risolto un problema di arresto anomalo durante il caricamento nel menu principale di Rocket League su Xbox. 

  • Risolto un problema di arresto anomalo su Xbox che a volte si verificava dopo una partita, quando si interagiva con il Garage o il Negozio di oggetti. 

Nintendo

  • Risolti problemi di rendering nell'arena dorata Utopia Coliseum su Nintendo Switch. 

  • Risolti problemi di rendering nell'arena Il Quartiere su Nintendo Switch. 

  • Risolto un problema che impediva l'accesso al Nintendo eShop tramite la scheda Negozio di oggetti.  

  • Risolto un problema di arresto anomalo su Nintendo Switch che si verificava a volte dopo aver completato una partita e tentato di caricare la successiva. 

Problemi noti

Per la lista completa dei problemi noti presenti in Rocket League, dai un'occhiata a questa pagina.