Quando giochi o interagisci con Rocket League, accetti di seguire i Termini di servizio di Epic Games e le Regole della community di Epic Games.
Le Regole della community di Epic Games si applicano a tutti gli utenti dei giochi, dei servizi e degli ambienti di Epic, incluso Rocket League. Questi standard sono una guida su come interagire con gli altri quando ci si trova all'interno dell'ecosistema di Epic Games e vietano comportamenti quali:
Intolleranza e discriminazione
Bullismo e molestie
Falsificazione d'identità
Cheat e troll
Attività pericolose o illecite
Truffe e pratiche ingannevoli
Messa in pericolo di minori
Condivisione di informazioni personali altrui
Il fatto che qualcosa non sia menzionato esplicitamente qui sopra non significa che sia accettabile. Per saperne di più, visita la pagina Regole della community di Epic Games.
Abusi nel matchmaking
In Rocket League sono vietati anche i seguenti comportamenti:
Giocare per la squadra avversaria.
Boost e derank di qualsiasi tipo.
Smurfing o altri abusi di matchmaking. Definiamo "smurf" un account usato intenzionalmente per abusare del sistema di matchmaking a vantaggio proprio o di altri.
Esempi di smurfing: mantenere intenzionalmente un account a un livello inferiore a quello utilizzato normalmente per giocare; utilizzare un account secondario per molestare altre persone.
Segnalazioni di cattiva condotta
Ti incoraggiamo a segnalare comportamenti che violano le Regole della community e, se necessario, a bloccare o silenziare i giocatori con cui non desideri più interagire. Per ulteriori informazioni sulle segnalazioni di cattiva condotta, visita il nostro Centro sicurezza e protezione.
Creatori di contenuti
Se sei un creatore di contenuti e utilizzi Rocket League in qualsiasi forma (video registrati, streaming, sui social media o altro) devi rispettare il nostro Codice di condotta, i Termini di servizio di Epic Games e le Linee guida per la creazione dei contenuti di Epic Games.
L'utilizzo di Rocket League per promuovere sponsor e servizi che violano queste regole può comportare provvedimenti nei confronti del tuo account.
Lo stream sniping non è consentito.
Mod di terze parti
Per giocare online su PC sarà necessario Easy Anti-Cheat (EAC).
Quando EAC è attivo, non sarà possibile utilizzare mod della community. Se scegli di disattivare EAC, potrai comunque eseguire mod di terze parti durante le esercitazioni, le partite offline e LAN e la visione dei replay con strumenti personalizzati di editing video, purché rispettino i Termini di Servizio di Epic Games. Le mod non possono:
Offrire un vantaggio competitivo nel gioco online.
Rivelare funzionalità o contenuti inediti nascosti all'interno del codice di Rocket League.
Interferire, sfruttare o abusare dei servizi di Rocket League.
Se scegli di disattivare EAC, potrai comunque eseguire mod di terze parti durante le esercitazioni, le partite offline e LAN e la visione dei replay con strumenti personalizzati di editing video. Le mappe di Steam Workshop sono giocabili con o senza EAC, ma è consigliabile disattivarlo durante l'esecuzione di mod.
Epic Games non fornisce supporto per mod di terze parti e non è responsabile per alcuna conseguenza derivante dal loro utilizzo.
Conseguenze e ricorsi
Il tipo di provvedimento adottato in caso di violazione delle nostre regole varia in base alla gravità, alla recidiva e ad altri fattori. Le azioni possono spaziare da un semplice avvertimento, per infrazioni meno gravi, alla sospensione dell'accesso a funzionalità social come la chat vocale e la possibilità di aggiungere amici, fino al ban permanente dell'account.
Se il tuo account subisce un ban permanente potresti perdere tutti i diritti sui giochi, gli oggetti virtuali, i saldi dell'account o altri articoli che hai ottenuto o acquistato. Se possiedi più account, potremmo adottare provvedimenti anche su tutti gli altri.
Per ulteriori informazioni su conseguenze e ricorsi, visita il nostro Centro sicurezza e protezione.