Concurso Rocket League Fit Check Reglas

Concurso Rocket League Fit Check

REGLAS OFICIALES

  • NO ES NECESARIO LLEVAR A CABO UNA COMPRA PARA ENTRAR O GANAR. UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO MEJORA TUS OPORTUNIDADES DE GANAR. 

  • NO ES VÁLIDO EN BRASIL, ITALIA Y EN DONDE ESTÉ PROHIBIDO, SUJETO A IMPUESTOS O RESTRINGIDO POR LAS LEYES O POLÍTICAS PÚBLICAS INTERNACIONALES (LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, A CUBA, IRÁN, IRAQ, COREA DEL NORTE, SOMALIA, SUDÁN, SIRIA Y LAS REGIONES DE CRIMEA, DONETSK Y LUHANSK) O EN DONDE PUEDAN EXISTIR REQUERIMIENTOS DE REGISTRO, INSCRIPCIÓN O NOTIFICACIÓN (COLECTIVAMENTE, LAS "JURISDICCIONES RESTRINGIDAS").

Lee todas las reglas antes de entrar al concurso (el "Concurso"). Al entrar y participar en el Concurso, tú (o, si eres menor de edad o tienes menos de la mayoría de edad en tu lugar de residencia, tus padres o tutores legales a tu nombre) aceptas estar obligado legalmente por estas Reglas Oficiales y ratificas que cumples con todos los requerimientos de elegibilidad según se establecen a continuación.

Los concursantes pueden entrar en o desde cualquier jurisdicción, excepto en donde no sea válido o lo prohíba la ley o estas Reglas Oficiales (las "Jurisdicciones Elegibles") y las entradas que se originen desde cualquier otra jurisdicción que no sea válida o que esté prohibida, no serán elegibles para entrar.

1. Cómo entrar.  Durante el Período del Concurso (definido a continuación), toma una captura de pantalla ("Foto") de tu auto de Rocket League ("Juego") con las siguientes características: el auto debe estar en la Sovereign Heights Arena; el participante debe identificar de forma explícita los artículos usados en la configuración predeterminada (p. ej., calcomanías, cuerpo del auto, ruedas, boost, topper, etc.) en una lista ("Lista de Artículos"); la foto debe ser una captura de pantalla tomada dentro del juego, sin marcas de agua; se permite y alienta el uso de ReplayFX, siempre y cuando no se usen renderizados 3D ni aplicaciones o editores de terceros.  El participante debe subir la Foto junto con la Lista de Artículos con el hashtag #FitCheckContest a través de uno de los siguientes métodos:

  1. Twitter: Ingresa en tu cuenta de Twitter y sigue los enlaces y las instrucciones para seguir la página del Patrocinador en Twitter, localizada en @Rocketleague ("Página del Patrocinador en Twitter").  Sube la Foto y la Lista de Artículos a Twitter con el hashtag #FitCheckContest.   Debes tener una cuenta no privada activa en Twitter y ser seguidor de la Página de Twitter del Patrocinador para ser elegible para entrar al Concurso vía Twitter (es decir, debes asegurarte de que tus tuits estén configurados como "públicos" y no como "privados").  Debes tener una cuenta de Twitter para entrar a través de este método.  Si no tienes cuenta en Twitter, puedes crear una visitando www.twitter.com.  Los Participantes pueden volver a establecer sus cuentas como "privadas" y "dejar de seguir" la Página de Twitter del Patrocinador en cualquier momento después del término del Período del Concurso.  Aplican todos los términos y condiciones de Twitter. Las cuentas de Twitter son gratuitas.

  2. Instagram: Accede a la aplicación Instagram en tu dispositivo y sigue los enlaces e instrucciones para convertirte en un seguidor de @rocketleague ("Página de Instagram del Patrocinador").  Publica la Foto y la Lista de Artículos con el hashtag #FitCheckContest.  Debes asegurarte de que la opción "Cuenta Privada" en la configuración de tu cuenta de Instagram esté "DESACTIVADA".  Debes tener una cuenta de Instagram y la aplicación para entrar a través de este método.  Si no cuentas con la aplicación Instagram, puedes descargarla a través de la app store de tu dispositivo.  Los Participantes pueden volver a establecer sus cuentas como "privadas" y "dejar de seguir" la Página de Instagram del Patrocinador en cualquier momento después del término del Período del Concurso.  Aplican todos los términos y condiciones de Instagram. La aplicación de Instagram es gratuita. 

  3. Discord: Ingresa a la plataforma Discord y haz clic en el servidor de Rocket League en https://discord.gg/rocketleague ("Canal de Discord del Patrocinador"). Publica la Foto y la Lista de Artículos con el hashtag #FitCheckContest en el Canal de Discord del Patrocinador.  Aplican todos los términos y condiciones de Discord.  Acceder a Discord es gratuito.  

El Juego está disponible en: https://store.epicgames.com/en-US/p/rocket-league. Puedes jugarlo gratis. Los Participantes deben cumplir con todas las reglas del Juego, incluyendo, sin limitarse a https://www.psyonix.com/eula/ y https://www.psyonix.com/tou/ ("Reglas del Juego"). También aplican todos los términos y condiciones de cualquier página del Concurso. El no hacerlo puede resultar en la descalificación del Participante. En caso de que exista un conflicto entre estas Reglas Oficiales y las Reglas del Juego, las Reglas Oficiales prevalecerán. 

Si eliges entrar usando tu dispositivo móvil, pueden aplicar cuotas estándar.  Consulta con tu proveedor de servicios móviles para obtener detalles de los planes de precios. Aceptas incurrir en todos y cualquier cargo requerido por tu proveedor de servicios móviles. También deberás revisar las características de tu dispositivo para conocer sus capacidades y revisar el manual del dispositivo para encontrar instrucciones específicas para su uso.

2. Entregas. Toda la información de entrada, Fotos y Listas de Artículos serán llamadas colectivamente en adelante "Entregas", y cada una por separado, "Entrega".  Las Entregas deberán cumplir con los Lineamientos y Restricciones definidos a continuación. 

Al entrar, cada participante garantiza y acepta lo siguiente con respecto a la Entrega del participante: (A) el participante es el único y exclusivo dueño de la Entrega y el participante tiene todos los derechos que correspondan, poderes y autoridad para garantizar al Patrocinador todas las licencias de la Entrega según se establece en adelante; y (b) la Entrega no viola ningún derecho de ningún tercero.  

Como condición para participar, cada participante (y, en caso de ser menor de edad, los padres o tutores legales del participante) otorga al Patrocinador a través del presente, una licencia no exclusiva, a perpetuidad (o por la duración de la protección de los derechos en donde la perpetuidad no sea válida), irrevocable, mundial, transferible, sub licenciable y libre de regalías para utilizar, modificar, reproducir, crear trabajos derivados, distribuir, llevar a cabo y exhibir la Entrega en todos y cualquier medio de todo el mundo conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro (pero para participantes de Colombia, Grecia y España, en cualquier medio o tecnología conocida al momento en que se otorgan dichos derechos), pero solo en relación con la publicidad del Concurso. A LOS PARTICIPANTES NO SE LES PAGARÁ NADA ESPECÍFICAMENTE POR SUS ENTREGAS o por otorgar al Patrocinador cualquiera de estos derechos. Aunque el Patrocinador publicará la Entrega en la forma provista al momento de la participación, cada participante (y, en caso de un menor elegible, los padres o tutores legales de dicho Participante) están de acuerdo que debido a las limitaciones técnicas y estándares internos, tales Entregas del participantes pueden ser alteradas de su forma original y que el Patrocinador se reserva el derecho de modificar las Entregas a su entera discreción, incluyendo añadir su logotipo u otras marcas registradas. El Patrocinador puede publicar las Entregas en cualquier orden o secuencia, con o sin comentarios, y puede seleccionar una imagen para que sirva de vista en miniatura, a su entera discreción.

Limitado a una (1) Entrega por persona durante el Período del Concurso; si un participante hace una Entrega a través de más de una (1) de las redes sociales aplicables, solo se aceptará una Entrega a discreción del Patrocinador.  Las entregas deberán ser publicadas en nuevas páginas de Fotos creadas durante el Período del Concurso. Las Entregas duplicadas por la misma persona serán sujetas a descalificación. Aplican todos los términos y condiciones de Twitter.com, Instagram.com, Discord.com y/o cualquier sitio web del Concurso.  No se permite que varios participantes compartan la misma cuenta de Twitter, Instagram, Discord o correo electrónico.  Cualquier intento por un participante de obtener más de las entradas establecidas utilizando múltiples/distintas cuentas de Twitter, Instagram o Discord; identidades, registros e inicios de sesión; o cualquier otro método, anulará las entradas del participante y dicho participante podrá ser descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y resultará en la descalificación.  En el caso dado de una disputa en cuanto a alguna cuenta de Twitter, Instagram o Discord, el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico utilizada para registrarse en la plataforma o en la cuenta será considerado como el participante.  El "titular autorizado de la cuenta" es la persona natural asignada con una dirección de correo electrónico por un proveedor de servicios de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea o cualquier otra organización responsable de asignar una dirección de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección enviada.  A cada Participante Ganador potencial (como se define a continuación) pueden solicitársele pruebas de ser el titular autorizado de la cuenta. 

3. Descargo de responsabilidad. El Patrocinador no será responsable de (a) cualquier transmisión o entrada tardía, extraviada, mal enrutada, ilegible o distorsionada, imprecisa, incompleta o dañada, si no fue causada por la negligencia bruta o mala conducta intencional del Patrocinador; (b) malos funcionamientos o fallos de teléfono, electrónicos, de hardware, software, de redes, Internet u otros relacionados con equipos de cómputo o comunicaciones, si no fueron causados por la negligencia bruta o mala conducta intencional del Patrocinador; (c) cualquier perturbación, lesiones, pérdidas o daños al Concurso causados por eventos fuera del control del Patrocinador; o (d) cualquier error de impresión o tipográfico en los materiales asociados con el Concurso.

No habrá acuse de recibo de las entradas ni serán devueltas. El Patrocinador no es responsable de ninguna entrada extraviada, tardía, ilegible, robada, incompleta, inválida, incomprensible, con porte por pagar, mal direccionada, corrompida técnicamente o ilegible, que será descalificada, ni de problemas de cualquier tipo ya sean mecánicos, humanos o electrónicos.  El comprobante de entrega no será considerado prueba de recepción por parte del Patrocinador.  Al entrar al Concurso, los participantes aceptan en su totalidad en incondicionalmente el estar vinculados legalmente por estas reglas y las decisiones de los jueces, que serán finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso.  Los participantes deberán cumplir con la legislación aplicable, decretos, reglamentaciones y lineamientos de su Jurisdicción Elegible, y el Patrocinador no tendrá ninguna obligación de cambiar o modificar ninguna de estas Reglas Oficiales o tomar acción alguna como resultado de dichas leyes, decretos, reglamentaciones o lineamientos de ninguna Jurisdicción Elegible, excepto según se establezca en estas Reglas Oficiales.

4. Fechas de Inicio/Finalización de Entrada.  El Concurso comienza a las 2:00 p. m., Hora de Verano del Pacífico ("PDT") El 19 de septiembre de 2022 y termina a las 10:00 a. m., Hora Estándar del Pacífico ("PST") el 23 de noviembre de 2022 ("Período del Concurso").

5. Elegibilidad. La participación está abierta solo a residentes legales de (es decir, participantes que tienen un domicilio registrado en) las Jurisdicciones Elegibles, que tienen por lo menos trece (13) años de edad, considerando que si un participante es un menor de edad o por debajo de la mayoría de edad en el lugar de residencia de dicho participante, dicho participante deberá contar con el permiso de un padre o tutor legal para poder participar en el Concurso. No es válido en las Jurisdicciones Restringidas.  Los empleados, oficiales y directivos de Psyonix LLC. (“Patrocinador”) y sus compañías matrices, subsidiarias, filiales, asociadas y agencias de publicidad y promoción, fabricantes o distribuidores de materiales promocionales, proveedores de contenido, productores y distribuidores de contenido y sus familiares inmediatos (padres, hijos, hermanos, cónyuge, tíos, tías, sobrinos, sobrinas, abuelos y familia política, sin importar en dónde vivan) o los miembros de la misma casa (ya sean que estén emparentados o no) tales como empleados, oficiales y directores, no podrán participar.  No estás autorizado para participar en el Concurso si no te encuentras dentro de alguna de las Jurisdicciones Elegibles.  Aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales, provinciales y locales.

6. Lineamientos de Entregas y Restricciones del Concurso: Al entrar al Concurso, cada participante acuerda que las Entregas del participante cumplen con los Lineamientos de Entregas y Restricciones del Concurso según se define a continuación (colectivamente, los "Lineamientos y Restricciones") y que el Patrocinador, a su entera discreción, puede eliminar cualquier Entrega y descalificar a cualquier participante del Concurso si considera, a su entera discreción, que la Entrega del participante no cumple con los Lineamientos y Restricciones.  

Lineamientos de la Entrega: 

    • La Entrega deberá incluir el hashtag #FitCheckContest en el título y estar accesible directamente para el Patrocinador. 

    • La entrega deberá compartirse en Instagram, Twitter y/o Discord.

    • La Entrega deberá incluir solo contenido original, dentro del juego.

    • La entrega deberá estar en formato .jpg o .png.

    • La Entrega no deben requerir de ningún software adicional para su ejecución.

Restricciones del Concurso: 

    • La Entrega no deberá contener material que infrinja o viole los derechos de ningún tercero, incluyendo, pero sin limitarse a, derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual; 

    • La entrega debe incluir solo contenido original, realizado o creado por la persona que hace el envío de la entrega.  Los participantes no podrán copiar o hacer plagio de ninguna forma de Entregas de otras fuentes (esto incluye, pero no se limita a, arte conceptual), ni las Entregas podrán contener material con derechos de autor de terceros o arte sin los derechos de uso por parte del titular de los derechos de autor. 

    • La Entrega no deberá desacreditar al Patrocinador ni a ninguna otra persona o parte; 

    • La Entrega no deberá contener material que sea inadecuado, indecente, obsceno, de odio, tortuoso, difamatorio, calumnioso o denigrante;

    • La Entrega no deberá contener material que promueva el fanatismo, racismo, odio, o daño en contra de otro grupo o individuo o que promueva la discriminación basada en raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; 

    • La Entrega no deberá contener material ilegal, que viole o contraríe las leyes y reglamentaciones de la Jurisdicción Elegible o de ninguna jurisdicción en la que la Entrega sea creada o entregada; y,

    • La Entrega deberá ser consistente con la imagen y valores del Patrocinador y deberá ser consistente y satisfacer los propósitos del Concurso.   

Cada participante acepta que otros participantes pueden usar ideas y/o conceptos en sus Entregas que pueden ser similares en idea o en concepto a las que se incluyen en la Entrega del participante. Cada participante comprende y acepta que él/ella no deberá tener ningún reclamo en contra de cualquier otro participante o del Patrocinador que surja de dichas similitudes ni será sujeto de compensación debido a dichas similitudes.  

Las decisiones del Patrocinador son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso, incluyendo, pero sin limitarse a, la interpretación y aplicación de estas Reglas Oficiales. Al entrar al Concurso, los participantes aceptan en su totalidad e incondicionalmente el estar vinculados legalmente por estas Reglas Oficiales y las decisiones de los jueces, que serán finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Además, los participantes deberán firmar y regresar el documento de Entrega del Premio (como se define a continuación) según lo solicite el Patrocinador para ratificar la cesión de derechos en favor del Patrocinador con respecto a la Entrega del participante en cumplimiento de los términos indicados en estas Reglas Oficiales, en caso necesario.

7. Panel de Jueces/Criterio para Juzgar Todas las Entregas serán preseleccionadas para garantizar el cumplimiento de los Lineamientos de Entregas y las normas y prácticas generales del Patrocinador antes de ser juzgadas ("Entregas Calificadas").  Un panel de miembros del equipo de Diseño y Comunidad del Patrocinador ("Panel") seleccionará los quince (15) Participantes Ganadores en tres (3) fases de entre los Envíos Calificados que se reciban durante el Período del Concurso según el calendario siguiente y de acuerdo con los siguientes criterios de selección ("Criterios de Selección"): (a) estilo, (b) "limpieza" y (c) calidad general de la imagen.  El Patrocinador y la información que se encuentra en los servidores del Patrocinador en relación con las fechas y horarios serán los únicos determinantes de el/los Participante(s) Ganador(es). 

Fases del Concurso: 

  • Fase 1: Del inicio del Concurso hasta el 10 de octubre de 2022;

  • Fase 2: Del 11 de octubre de 2022 al 1 de noviembre de 2022; y

  • Fase 3: Del 2 de noviembre de 2022 hasta la fecha de cierre del Concurso.


En caso de empate las Entregas Calificadas empatadas serán reevaluadas por el Panel.

Las quince (15) Entregas Calificadas de más alta calificación durante el Período del Concurso serán considerados como los Participantes Ganadores ("Participantes Ganadores") potenciales. Las puntuaciones de los jueces no serán reveladas. 

8. Premios.  Si son elegibles de acuerdo con estas Reglas Oficiales, quince (15) Participantes Ganadores recibirán los siguientes premios: 

  • Un (1) título de jugador "Style Icon"

  • Un (1) banner de jugador "Style Icon"

  • Un (1) Código de Rocket Pass para la Temporada 9

(Valor Minorista Aproximado ["ARV"]:  $11.00 USD/€11,05*) 

* La conversión a euros se ofrece con fines informativos únicamente, basado en los tipos de cambio del 8 de septiembre de 2022.

Los premios Cosméticos (es decir, el Título y Banner de Jugador) ("Premios Cosméticos"] no tienen valor (minorista ni de otro tipo) fuera de una cuenta del Juego.  Sujeto a estos términos y condiciones, los Premios Cosméticos que se otorguen en conexión con el Concurso, se otorgarán directamente a la cuenta de Juego de cada Ganador dentro de los noventa (90) días después de la recepción completa de la Autorización del Premio o de otro período que el Patrocinador considere razonable para otorgarlos.  El uso de los Premios Cosméticos dentro del Juego estará regido por las Reglas del Juego.  El Patrocinador tiene el derecho de hacer cumplir las Reglas del Juego por cada Participante Ganador. 

Los premios no son transferibles. No se permitirá sustituir o intercambiar (incluido por efectivo) ninguno de los premios, excepto que el Patrocinador se reserve el derecho de sustituir un premio por cualquier otro premio de igual o mayor valor. Si algún premio o notificación de premio se devuelve como no entregable, o si un Participante Ganador potencial no responde dentro de los siete (7) días siguientes a la notificación, o se rehúsa a ejecutar un documento aplicable, el premio se dará por perdido y se otorgará a un Participante Ganador alternativo.  Todos los premios se otorgan "COMO ESTÁN" y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, expresa o implícita (incluyendo, sin limitarse a, cualquier garantía de comerciabilidad o adecuación para un propósito en particular). 

OTORGAR LOS PREMIOS A LOS PARTICIPANTES GANADORES POTENCIALES ESTÁ SUJETO AL REQUERIMIENTO EXPLÍCITO DE QUE ENTREGUEN AL PATROCINADOR TODA LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA POR EL PATROCINADOR PARA PERMITIR EL CUMPLIMIENTO CON TODAS LAS LEYES O REGLAMENTACIONES FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES, LOCALES U OTRAS, APLICABLES, O CON LA CREACIÓN DE INFORMES DE IMPUESTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN SUS RESPECTIVAS JURISDICCIONES. A TODOS LOS PREMIOS SE LES DESCONTARÁ CUALQUIER IMPUESTO QUE EL PATROCINADOR ESTÉ OBLIGADO A RETENER POR LEY. HASTA DONDE LAS LEYES LO PERMITAN, TODOS LOS IMPUESTOS SOBRE LOS PREMIOS SON LA RESPONSABILIDAD ÚNICA DE LOS PARTICIPANTES GANADORES.  La negación por parte de un participante en entregar dicha documentación o completar cualquier formulario u obligaciones requeridas resultará en que dicho Participante Ganador renuncie a su premio, dejándolo sin reclamar.

Limitado a un (1) premio por persona o por casa. La diferencia entre el valor minorista real y el valor aproximado no será otorgada.  

9. Notificación. El/Los Participante(s) Ganador(es) se notificarán en fases según el siguiente calendario: cinco (5) Participantes Ganadores para la Fase 1 se anunciarán el, o alrededor del 7 de octubre de 2022; las siguientes cinco (5) Participantes Ganadores para la Fase 2 se anunciarán el, o alrededor del 4 de noviembre de 2022; y las últimas cinco (5) Participantes Ganadores para la Fase 3 se anunciarán el, o alrededor del 2 de diciembre de 2022 a través de un medio adecuado, según se describe a continuación, y podrá requerirse la firma y regreso, en donde sea legal, de un Formulario de Autorización y Entrega del Premio ("Autorización del Cliente") dentro de los cinco (5) días siguientes a su recepción.   Si algún Participante Ganador potencial es considerado un menor en su lugar de residencia, la Entrega del Premio deberá ser firmada por su padre o tutor legal.

SOLO PARA RESIDENTES DE FRANCIA, GRECIA, ARGENTINA, CHILE, LA FEDERACIÓN DE RUSIA Y BÉLGICA: Cada Participante Ganador potencial recibirá un Formulario de Entrega de Publicidad, diseñado para obtener su libre consentimiento para usar su nombre, similitud, ciudad de residencia y Entrega para propósitos promocionales y sin compensación adicional.  En cualquier caso, una falta de consentimiento no evita que dicho Participante Ganador potencial reciba el premio.

  • Si un participante en Twitter es un Participante Ganador potencial, él/ella recibirá una notificación a través de un mensaje directo de Twitter (nota: para poder recibir el mensaje directo, el Participante Ganador potencial tendrá que (a) seguir la Página de Twitter del Patrocinador y (b) puede ser que deba tener sus configuraciones de privacidad de tuits "desactivada").  

  • Si un participante de Instagram es un Participante Ganador potencial, él/ella recibirá una notificación a través de su cuenta de Instagram.  

  • Si un participante de Discord es un Participante Ganador potencial, él/ella recibirá una notificación a través de un mensaje directo y/o a través del Patrocinador publicando un comentario en la Entrega del Participante Ganador potencial en el Canal de Discord del Patrocinador.

Al recibir una notificación oficial del Patrocinador, el Participante Ganador potencial tendrá hasta setenta y dos (72) horas a partir de la fecha de envío de la notificación para responder y proporcionar cualquier información y materiales solicitados por el Patrocinador, incluyendo (a) el documento de Entrega del Premio y (b) el código de asistencia del Juego del Participante Ganador potencial con fines de verificación de elegibilidad. La fecha de recepción por parte del Patrocinador será decisiva para determinar el cumplimiento de las fechas límites establecidas en esta sección por parte del Participante Ganador potencial. El incumplimiento por parte del Participante para responder a cualquier notificación puede resultar en la descalificación del Participante como Participante Ganador potencial, en cuyo caso el Participante no tendrá derecho a ningún premio relacionado con el Concurso. En tales casos, el Patrocinador podrá elegir la siguiente Entrega Calificada de entre las Entregas Calificadas como un potencial Participante Ganador alternativo. 

Sin limitar lo anterior, es posible seleccionar a un Participante Ganador potencial alternativo de entre las Entregas Calificadas con las calificaciones más altas restantes en caso de que el Participante Ganador potencial: (a) no puede localizarse, (b) no obtiene todas las firmas para el documento de Entrega del Premio e incumple en la entrega de documentos en tiempo según lo establecido en estas Reglas Oficiales, o (c) no puede o no acepta recibir el premio por cualquier motivo.

Un Participante Ganador potencial solo se convertirá en Participante Ganador cuando se haya completado el proceso de verificación según lo establecido en estas Reglas Oficiales. 

El Patrocinador puede retener pagos de impuestos a nombre de un Participante Ganador a su entera discreción, utilizando los respaldos aplicables de tasas de retención, o si lo requiere la ley o algún tratado. Sin embargo, un Participante Ganador será el único responsable por cualquier impuesto relacionado con cualquier precio que él/ella reciba del Patrocinador por la participación del Participante Ganador en el Concurso. Cada Participante Ganador debe proporcionar al Patrocinador (y) la información bancaria del Participante Ganador, según lo solicite el Patrocinador, y (z) un formulario de impuestos W-9, W-8BEN o W-8BENE completado, incluyendo, en caso de ser necesario, el número de identificación de contribuyente de EE. UU. o extranjero (RFC o equivalente) del Participante Ganador, según sea lo adecuado para las circunstancias del Participante Ganador. El Patrocinador no será responsable de ningún fallo al entregar los premios relacionados con el Concurso que surjan de información fiscal incompleta, incorrecta o desactualizada. Los Participantes Ganadores deberán consultar con sus asesores fiscales en caso de que tengan dudas acerca del pago de impuestos en conexión con el Concurso.  

10. Condiciones. AL PARTICIPAR, HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, Y SUJETO A LAS GARANTÍAS NO EXCLUÍBLES (DEFINIDAS A CONTINUACIÓN), CADA PARTICIPANTE O PARTICIPANTE GANADOR (O, EN CASO DE SER UN MENOR O POR DEBAJO DE LA MAYORÍA DE EDAD EN EL LUGAR DE RESIDENCIA DEL PARTICIPANTE/PARTICIPANTE GANADOR, EL PADRE O TUTOR LEGAL DEL PARTICIPANTE/PARTICIPANTE GANADOR EN NOMBRE DEL PARTICIPANTE/PARTICIPANTE GANADOR) ACEPTA DESCARGAR Y LIBERAR DE TODA RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR, SUS SOCIOS PROMOCIONALES, TWITTER, INSTAGRAM, DISCORD Y SUS AGENCIAS PROMOCIONALES Y DE PUBLICIDAD, LOS PROVEEDORES DE CONTENIDO, PRODUCTORES Y DISTRIBUIDORES DE CONTENIDO, Y SUS RESPECTIVAS COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, ASOCIADAS, REPRESENTANTES, AGENTES, SUCESORES, DESIGNADOS, EMPLEADOS, OFICIALES Y DIRECTIVOS (EN CONJUNTO “LAS ENTIDADES EXIMIDAS”), DE CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA, DAÑO, LESIÓN, COSTO O GASTO CUALESQUIERA, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A, DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIÓN PERSONAL Y/O MUERTE QUE PUEDA OCURRIR EN CONEXIÓN CON, EN PREPARACIÓN PARA, EN VIAJES HACIA, O EN LA PARTICIPACIÓN DEL SORTEO O LA POSESIÓN, ACEPTACIÓN Y/O USO O MAL USO DE UN PREMIO O PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL CONCURSO, Y POR CUALQUIER RECLAMO BASADO EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN, INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, VIOLACIÓN DE MARCAS REGISTRADAS O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON PROPIEDAD INTELECTUAL. La participación en el Concurso y la aceptación del premio constituye el permiso de cada Participante Ganador para que el Patrocinador utilice su nombre, domicilio (ciudad y estado/provincia/territorio), similitudes, fotografía, imagen, perfil, voz, información biográfica y/o afirmaciones hechas por cada Participante Ganador con respecto al Concurso o al Patrocinador para propósitos de publicidad y promocionales sin notificación ni compensación adicional, excepto en donde la ley lo prohíba.  Los participantes que no cumplan con estas Reglas Oficiales, o intenten interferir con el Concurso de cualquier forma serán descalificados.  Los participantes reconocen y aceptan que su participación en el Concurso no es y no crea ninguna confidencialidad, obligación fiduciaria, empleo, agencia u otra relación especial entre el participante y el Patrocinador. Sujeto a las Garantías de No Exclusión, el Patrocinador no es responsable en caso de que el Concurso no pueda llevarse a cabo o en caso de que algún premio no pueda ser otorgado debido a cualquier evento fuera del control del Patrocinador, incluyendo, sin limitarse a, cancelaciones de viajes, demoras o interrupciones debido a actos de Dios, acciones de guerra, acciones de terrorismo, cualquier acción de las autoridades gubernamentales o militares (nacionales o extranjeras), brote de enfermedad u otro peligro para la salud pública, desastres naturales, clima o disputa laboral o huelga.

11. Términos adicionales. Cualquier forma de intento de entrada distinto a los establecidos anteriormente está prohibida; no se permite ninguna entrada automatizada, programada, robótica o similar. Hasta donde la ley aplicable lo permita y sujeto a las Garantías de No Exclusión, el Patrocinador, sus afiliados, asociados, y agencias de promoción y publicidad no son responsables de ningún error, mal funcionamiento o fallos técnicos, de hardware, software, telefónico o de otras comunicaciones, o de ningún tipo, por pérdida de conexión de red o indisponibilidad de conexiones de red, sitios web, disponibilidad de Internet o de ISP, intervención humana no autorizada, congestiones de tráfico, captura incompleta o imprecisa de la información de entrada (sin importar la causa) o información fallida, incompleta, ilegible, revuelta o transmisiones de cómputo demoradas que puedan limitar la capacidad de uno de entrar al Concurso, incluyendo cualquier lesión o daño a la computadora del participante o de cualquier otra persona relacionado con o resultante de participar en el Concurso o de descargar cualquier material en el Concurso.  El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar, extender o suspender el Concurso (a su entera discreción) en caso de virus, bichos, intervención humana no autorizada, fraude u otras causas más allá de su control razonable que corrompan o afecten a la administración, seguridad, justicia o conducta adecuada del Concurso y/o como resultado de cualquier ley, reglamentación, decreto o lineamiento aplicable. En tales casos, el Patrocinador puede seleccionar Participantes Ganadores de entre todas las entradas elegibles recibidas antes de y/o después de (en caso de que corresponda) las acciones tomadas por el Patrocinador.  En caso de que el Patrocinador decida cancelar o modificar el Concurso de acuerdo con estas Reglas Oficiales, notificará dicha cancelación o modificación en http://www.rocketleague.com/news/strut-your-stuff-in-the-fit-check-community-contest/. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo, a su entera discreción, que sorprenda manipulando el proceso de entrada o de operación del Concurso o del sitio web.  El Patrocinador puede prohibir la entrada a un participante al Concurso o la entrega de un premio si, a su entera discreción, determina que dicho participante está intentando socavar la operación legítima del Concurso al hacer trampa, hackear, decepcionar, u otra práctica desleal del juego (incluyendo el uso de programas automáticos de entrada rápida) o intentando molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otro participante o representante del Patrocinador.

PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DELIBERADO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR CUALQUIER SITIO WEB O MINAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL CONCURSO PUEDE SIGNIFICAR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES CIVILES Y PENALES Y EN CASO DE QUE CUALQUIER INTENTO SEA HECHO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR COMPENSACIÓN DE DAÑOS DE DICHA PERSONA HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA.

12.  Limitaciones de Responsabilidades; Descargo de Responsabilidad.  HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES LAS ENTIDADES LIBERADAS POR NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE PUEDAN SURGIR DE TU ACCESO Y USO DE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON EL CONCURSO, O DE DESCARGAR Y/O IMPRIMIR MATERIALES DESDE O DESCARGADOS DE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON EL CONCURSO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL CONCURSO Y TODOS LOS PREMIOS SE OTORGAN "COMO ESTÁN" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INLCUYENDO, SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIABLIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O DE NO VIOLACIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN (a) EXCLUIR LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN LOS DERECHOS ESTATUTARIOS APLICABLES; Y (b) LAS LIMITACIONES SOBRE LAS PARTES QUE CONTRAEN LA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LOS DAÑOS O MUERTE CAUSADOS DEBIDO A SU NEGLIGENCIA O MALA CONDUCTA INTENCIONAL, DE MODO QUE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES PUEDEN NO SER APLICABLES EN CIERTOS CASOS.  ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO SER APLICABLE EN TODAS LAS JURISDICCIONES Y POR LO TANTO, PUEDE NO APLICAR A TODOS LOS PARTICIPANTES ELEGIBLES. ADEMÁS, NADA EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EXCLUYE O MODIFICA O PRETENDE LIMITAR, EXCLUIR O MODIFICAR NINGUNA GARANTÍA ESTATUTARIA DEL CONSUMIDOR O NINGUNA CONDICIÓN IMPLÍCITA O GARANTÍA, CUYA EXCLUSIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES PUDIERA CONTRADECIR CUALQUIER NORMA O CAUSAR QUE CUALQUIER PARTE DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES RESULTARA INVÁLIDA ("GARANTÍAS NO EXCLUÍBLES").  VERIFICA TUS LEYES LOCALES PARA CUALQUIER RESTRICCIÓN O LIMITACIONES CON RESPECTO A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.

13. Disputas, Ley Gobernante.  Hasta donde la ley lo permita, las partes renuncian a todos los derechos a juicio en cualquier acción o procedimiento establecido en conexión con estas Reglas Oficiales, incluyendo, sin limitarse a, el Concurso. 

HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, ESTAS REGLAS OFICIALES Y LA INTERPRETACIÓN DE SUS TÉRMINOS DEBERÁ SER GOBERNADA Y REGIDA DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE CAROLINA DEL NORTE, SIN TENER EN CUENTA LAS DISPOSICIONES SOBRE CONFLICTOS DE LEYES. Las partes aceptan y se someten, de forma irrevocable, a la jurisdicción exclusiva de la Suprema Corte del Condado de Wake, Carolina del Norte, o, en caso de existir jurisdicción federal, la Corte de los Estados Unidos para el Distrito del Este de Carolina del Norte.  Las partes acuerdan no apelar al alegato de defensa "forum non conveniens". 

14.  Uso de Datos.  La información personal que proporcionen los participantes será utilizada únicamente de acuerdo con la política de privacidad del Patrocinador, que se encuentra en https://www.epicgames.com/privacypolicy.

15. Nombre de los Ganadores/Lista de Ganadores. Para obtener una lista de ganadores que incluya el país y/o ciudad y el estado/otra jurisdicción de residencia, según corresponda, envía un sobre con porte prepagado y con tu propia dirección de envío a: Lista de ganadores del Concurso de RL FitCheck, Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101.  Las solicitudes deberán recibirse no más de noventa (90) días después del término del Concurso.

16. Patrocinador. Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101, Estados Unidos de Norteamérica.  

Si una o más cláusulas de estas Reglas Oficiales llegara a determinarse como inválida, ilegal o no cumplible, la validez, legalidad y cumplimiento de las cláusulas restantes de estas Reglas Oficiales no se verá afectada en forma alguna por esta.

ESTA PROMOCIÓN NO ES PATROCINADA, AVALADA NI ADMINISTRADA POR, NI TIENE RELACIÓN CON, TWITTER, INSTAGRAM O DISCORD. ESTÁS DANDO TU INFORMACIÓN AL PATROCINADOR Y NO A TWITTER, INSTAGRAM NI A DISCORD. 

Estas Reglas Oficiales y cualquier cambio a las Reglas Oficiales se publicarán en línea en: http://rocketleague.com/es-mx/fit-check-rules