Lorsque vous jouez à Rocket League ou interagissez avec le jeu, vous acceptez les Conditions d'utilisation d'Epic Games et les Règles de la communauté d'Epic Games.
Les Règles de la communauté d'Epic s'appliquent à tous les utilisateurs des jeux, services et environnements d'Epic, y compris Rocket League. Elles servent de guide pour comprendre comment vous comporter dans l'écosystème d'Epic Games et interdisent notamment les comportements suivants :
Intolérance et discrimination
Agression et harcèlement
Usurpation d'identité
Tricherie et trolling
Activités dangereuses ou illégales
Pratiques frauduleuses
Mise en danger d'enfants
Partage d'informations personnelles appartenant à quelqu'un d'autre
Notez que le fait qu'un comportement ne soit pas mentionné ci-dessus ne le rend pas acceptable pour autant. Pour en savoir plus, consultez les Règles de la communauté d'Epic.
Abus de la recherche de partie
Les comportements suivants sont également interdits dans Rocket League :
Jouer pour l'équipe adversaire.
Toute forme de manipulation des rangs.
Le « smurfing » ou tout autre abus de la recherche de partie. Nous qualifions de « smurf » tout compte cherchant intentionnellement à abuser du système de recherche de partie à l'avantage du joueur ou d'autres joueurs.
Exemples de « smurfing » : rester intentionnellement à un rang inférieur à votre vrai niveau ou créer un compte alternatif dans le but de harceler d'autres joueurs.
Signalement des comportements inappropriés
Nous encourageons tout le monde à signaler les comportements qui enfreignent les Règles de la communauté. Vous pouvez également bloquer les joueurs avec qui vous ne souhaitez plus interagir. Pour en savoir plus sur le signalement des comportements inappropriés, rendez-vous dans notre Centre de sûreté et de sécurité.
Créateurs de contenu
Si vous êtes un créateur de contenu et que vous utilisez Rocket League pour toute forme de contenu (enregistré ou diffusé, sur les réseaux sociaux ou autre), vous devez respecter notre Code de conduite, les Conditions d'utilisation d'Epic Games, ainsi que les Instructions sur les contenus d'Epic Games.
L'utilisation de Rocket League dans le but de promouvoir des services et sponsors enfreignant ces règles peut entraîner la prise de mesures contre votre compte.
Le Stream sniping est interdit.
Mods tiers
Easy Anti-Cheat (EAC) sera obligatoire pour le jeu en ligne sur PC.
Les mods de la communauté ne fonctionneront pas si EAC est activé. Si vous choisissez de désactiver EAC, vous pourrez toujours utiliser des mods tiers en entraînement, en mode hors ligne, en LAN, ainsi que visionner des replays avec des outils d'édition vidéo personnalisés tant qu'ils respectent les Conditions d'utilisation d'Epic Games. Les mods ne peuvent pas :
Donner d'avantage compétitif dans le jeu en ligne.
Révéler des fonctionnalités ou contenus trouvés dans le code de Rocket League qui ne sont pas encore sortis.
Exploiter, abuser ou interférer avec les services Rocket League.
Si vous choisissez de désactiver EAC, vous pourrez toujours utiliser des mods tiers en entraînement, en mode hors ligne, en LAN, ainsi que visionner des replays avec des outils d'édition vidéo personnalisés. Les cartes du Steam Workshop sont jouables avec ou sans EAC, mais il est recommandé de le désactiver si vous utilisez des mods sur ce contenu.
Epic Games ne fournit pas d'assistance pour les mods tiers et ne peut pas être tenu responsable d'actions résultant de l'utilisation de mods tiers.
Conséquences et appels
En cas de comportements enfreignant nos règles, les mesures prises dépendront de la sévérité du problème et de la répétitivité des faits, entre autres facteurs. Les mesures prises pourront aller d'un simple avertissement pour les offenses les moins graves ou d'un accès restreint aux fonctionnalités sociales, comme le chat vocal ou l'ajout d'amis, jusqu'à un bannissement définitif du compte.
Si votre compte est banni de manière permanente, vous perdez tous vos droits relatifs aux jeux, aux objets virtuels, au solde du compte ou à tout autre objet que vous avez gagné ou acheté. Les mesures prises peuvent affecter tous vos comptes, si vous en possédez plusieurs.
Pour plus d'informations sur les conséquences et les appels, rendez-vous dans notre Centre de sûreté et de sécurité.