Champions Road Clutch Plays Wettbewerb Offizielle Regeln

CHAMPIONS ROAD CLUTCH PLAYS WETTBEWERB

OFFIZIELLE REGELN

• FÜR DIE TEILNAHME AM WETTBEWERB ODER EINEN WETTBEWERBSGEWINN IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. EIN KAUF ODER EINE ZAHLUNG JEGLICHER ART VERBESSERT IHRE GEWINNCHANCEN NICHT.
• NICHTIG, WENN DIES DURCH GESETZ ODER INTERNATIONALE ÖFFENTLICHE POLITIK VERBOTEN, BESTEUERT ODER EINGESCHRÄNKT IST (DARUNTER IRAN, IRAK, NORDKOREA, SOMALIA, SUDAN, SYRIEN UND DIE REGIONEN KRIM, DONEZK UND LUHANSK), IN DENEN REGISTRIERUNGS-, EINREICHUNGS- ODER MITTEILUNGSANFORDERUNGEN BESTEHEN KÖNNEN (EINSCHLIESSLICH BRASILIEN UND ITALIEN) ODER WO WIR AUS RECHTLICHEN ODER ANDEREN ERWÄGUNGEN KEINE PREISE AN SIE VERTEILEN KÖNNEN (ZUSAMMEN DIE „EINGESCHRÄNKTEN GERICHTSBARKEITEN“).

Bitte lesen Sie diese Regeln, bevor Sie an dem Wettbewerb (der „Wettbewerb“) teilnehmen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklären Sie (oder, falls Sie minderjährig sind, Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter in Ihrem Namen) sich mit diesen Offiziellen Regeln einverstanden und versichern, dass Sie alle unten aufgeführten Teilnahmebedingungen erfüllen.

Der Wettbewerb kann in oder von jeder Gerichtsbarkeit außerhalb der eingeschränkten Gerichtsbarkeiten (die „teilnahmeberechtigte Länder“) eingereicht werden, und Einreichungen aus anderen Gerichtsbarkeiten sind nicht teilnahmeberechtigt.

1. Teilnahmedetails.  Nehmen Sie während des Wettbewerbszeitraums (unten definiert) Ihr anspruchsvollstes In-Game-Video-Highlight (nicht länger als 1 Minute) („Video“) auf, in dem Sie Rocket League (das „Spiel“) spielen, und laden Sie Ihr Video mit dem Hashtag oder dem entsprechenden Reddit-Tag über eine der folgenden Plattformen (jeweils eine „Plattform“) hoch:           

1. Über Twitter: Melden Sie sich in Ihrem Konto bei Twitter an und folgen Sie den Links und Anweisungen (wie unten definiert), um ein Follower der Seite des Sponsors auf Twitter zu werden: https://twitter.com/RocketLeague („Twitter-Seite des Sponsors“).  Tweeten Sie das Video mit dem Hashtag #ChampionsRoadContest.   Sie müssen ein aktiver Inhaber eines nicht-privaten Twitter-Kontos und ein Follower der Twitter-Seite des Sponsors sein, um über Twitter am Wettbewerb teilnehmen zu können (d. h. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Tweets auf „öffentlich“ und nicht auf „privat“ eingestellt sind).  Sie müssen über ein Twitter-Konto verfügen, um über diese Methode teilnehmen zu können.  Wenn Sie noch kein Twitter-Konto haben, können Sie eines erstellen, indem Sie auf www.twitter.com gehen.  Die Teilnehmer können ihre Konten nach dem Ende des Wettbewerbszeitraums jederzeit wieder auf „privat“ setzen und dem Twitter-Konto des Sponsors „entfolgen“.  Twitter-Konten sind kostenlos.
2. Über Reddit: Greifen Sie auf die Reddit-Plattform zu und klicken Sie sich durch zum Server des Spiels unter https://www.reddit.com/r/RocketLeague/ („Reddit-Kanal des Sponsors“). Veröffentlichen Sie das Video mit dem Tag „r/ChampionsRoadContest“ auf dem Reddit-Kanal des Sponsors.  Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Reddit-Plattform.  Der Zugriff auf die Reddit-Plattform ist kostenlos.  

Das Spiel kann aufgerufen werden unter: https://store.epicgames.com/en-US/p/rocket-league. Das Spiel kann kostenlos gespielt werden; aber jeder Teilnehmer muss über ein registriertes Epic-Konto (wie unten definiert) verfügen. Die Teilnehmer sind verpflichtet, alle Spielregeln und Vorschriften, insbesondere diejenigen auf https://www.psyonix.com/eula/ und https://www.psyonix.com/tou/ (die „Spielregeln“) einzuhalten. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website des Wettbewerbs, https://rocketleague.com/champions-road-contest-rules („Website des Wettbewerbs“), finden ebenfalls Anwendung. Bei Nichtbeachtung kann ein Teilnehmer disqualifiziert werden. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Offiziellen Regeln und den Spielregeln haben diese Offiziellen Regeln Vorrang.         

Wenn Sie sich für die Teilnahme über Ihr mobiles Gerät entscheiden, können die üblichen Datengebühren anfallen.  Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Tarifplan Ihres Mobilfunkanbieters. Sie stimmen zu, alle von Ihrem Mobilfunkanbieter verlangten Gebühren zu übernehmen. Überprüfen Sie außerdem die Funktionen Ihres Geräts, und lesen Sie im Handbuch des Geräts nach, ob es spezielle Anweisungen zur Verwendung gibt.

2. Einreichungen. Alle Einreichungen und Videos werden hier gemeinsam als „Einreichungen“ oder jeweils als „Einreichung“ bezeichnet.  Die Beiträge müssen den unten aufgeführten Richtlinien und Beschränkungen entsprechen.  

Durch die Teilnahme garantiert und vertritt jeder Teilnehmer Folgendes in Bezug auf die Einsendung des Teilnehmers: (a) der Teilnehmer ist der alleinige und ausschließliche Eigentümer der Einsendung und verfügt über alle erforderlichen Rechte, Befugnisse und Vollmachten, um dem Sponsor alle hierin festgelegten Lizenzen für die Einsendung zu erteilen; und (b) die Einsendung verletzt keine Rechte Dritter.  

Als Voraussetzung für die Teilnahme gewährt jeder Teilnehmer (und im Falle eines berechtigten Minderjährigen ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter des Teilnehmers) dem Sponsor hiermit eine nicht exklusive, unbefristete (oder für die Dauer des Schutzes von Rechten, wenn die Befristung nichtig ist), unwiderrufliche, weltweite, übertragbare, unterlizenzierbare und gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Änderung, Vervielfältigung, Erstellung abgeleiteter Werke, Verbreitung, Aufführung und Vorführung der Einreichung in allen heute bekannten oder künftig entwickelten Medien oder Technologien (mit Ausnahme der Teilnehmer aus Kolumbien und Spanien in allen Medien oder Technologien, die zum Zeitpunkt der Gewährung dieser Rechte bekannt waren), jedoch nur in Verbindung mit der Veröffentlichung des Wettbewerbs. DIE TEILNEHMER WERDEN FÜR IHRE EINREICHUNGEN oder für die Gewährung dieser Rechte an den Sponsor NICHT SPEZIELL VERGÜTET. Obgleich der Sponsor beabsichtigt, die Einreichung in der zum Zeitpunkt der Einreichung angegebenen Form zu veröffentlichen, erklärt sich jeder Teilnehmer (und im Falle eines berechtigten Minderjährigen ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter des Teilnehmers), damit einverstanden, dass die Einreichung des Teilnehmers aufgrund technischer Einschränkungen und interner Standards von ihrer ursprünglichen Form abweichen kann und dass sich der Sponsor das Recht vorbehält, die Einreichung nach eigenem Ermessen zu verändern, einschließlich durch Hinzufügen seines Logos oder anderer Markenzeichen. Der Sponsor kann Einreichungen in beliebiger Reihenfolge oder Abfolge, mit oder ohne Kommentar, veröffentlichen und nach eigenem Ermessen ein Bild auswählen, das als Vorschaubild dient.

Pro Person ist eine (1) Einreichung möglich. Teilnehmer dürfen eine Einreichung während des Wettbewerbszeitraums nicht mehr als einmal einreichen (einschließlich Einreichungen auf mehreren Plattformen).  Doppelte Einreichungen durch dieselbe Person werden von der Teilnahme ausgeschlossen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Twitter.com und Reddit.com und/oder jeder anderen Website des Wettbewerbs.  Es ist nicht gestattet, dass mehrere Teilnehmer dasselbe Twitter-, Reddit- oder E-Mail-Konto nutzen.  Jeder Versuch eines Teilnehmers, mehr als die angegebene Anzahl an Einreichungen zu übermitteln, indem er mehrere/verschiedene Twitter-, Reddit- oder E-Mail-Konten, -Identitäten, -Registrierungen und -Anmeldungen oder andere Methoden nutzt, führt zur Ungültigkeit der Einreichung dieses Teilnehmers und kann zur Disqualifizierung führen. Die Verwendung eines automatisierten Systems zur Teilnahme ist verboten und führt zur Disqualifikation.  Im Falle von Streitigkeiten bezüglich eines Twitter- oder Reddit-Kontos gilt der autorisierte Kontoinhaber der E-Mail-Adresse als Teilnehmer, die zur Registrierung auf der Plattform oder für das Konto genutzt wurde.  Der „autorisierte Kontoinhaber“ ist die natürliche Person, der von einem Internetzugangsanbieter, Online-Diensteanbieter oder einer anderen Organisation, die für die Zuweisung von E-Mail-Adressen für die mit der übermittelten Adresse verbundene Domäne verantwortlich ist, eine E-Mail-Adresse zugewiesen wurde.  Jeder potenzielle Gewinner (wie unten definiert) kann aufgefordert werden, den Nachweis zu erbringen, dass er der autorisierte Kontoinhaber ist.

3. Haftungsausschluss. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für (a) verspätete, verlorene, fehlgeleitete, zerstückelte oder verzerrte, ungenaue, unvollständige oder beschädigte Übertragungen oder Einreichungen, sofern diese nicht direkt durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten des Sponsors verursacht wurden; (b) Telefon-, Elektronik-, Hardware-, Software-, Netzwerk-, Internet- oder andere computer- oder kommunikationsbedingte Störungen oder Ausfälle, sofern diese nicht direkt durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten des Sponsors verursacht wurden; (c) sämtliche Unterbrechungen des Wettbewerbs, Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse verursacht wurden, die sich der Kontrolle des Sponsors entziehen; oder (d) jegliche Druck- oder Schreibfehler in den mit dem Wettbewerb verbundenen Materialien.

Der Eingang der Einreichungen wird nicht bestätigt oder zurückgesandt.  Der Sponsor ist nicht verantwortlich für verlorene, verspätete, unleserliche, gestohlene, unvollständige, ungültige, unverständliche, unzustellbare, fehlgeleitete, technisch beschädigte oder zerstückelte Einreichungen, die disqualifiziert werden, oder für Probleme jeglicher Art, ob mechanisch, persönlich oder elektronisch. Der Nachweis der Einreichung gilt nicht als Beweis für den Erhalt durch den Sponsor.    Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb erklären sich die Teilnehmer vollständig und bedingungslos mit diesen Regeln und den Entscheidungen der Jury einverstanden, die in allen Fragen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb endgültig und bindend sind.  Der Sponsor ist nicht verpflichtet, diese Offiziellen Regeln zu ändern oder zu modifizieren oder weitere Maßnahmen zu ergreifen, die sich aus den Gesetzen, Verordnungen, Vorschriften oder Richtlinien der teilnahmeberechtigten Länder ergeben, sofern in diesen offiziellen Regeln nichts anderes vorgesehen ist.

4. Start-/Enddatum für den Wettbewerb.  Der Wettbewerb beginnt am 2. August 2023 um 10:00 Uhr pazifischer Sommerzeit (PDT) und endet am 10. August 2023 um 10:00 Uhr PDT („Wettbewerbszeitraum“).

5. Teilnahmebedingungen. Die Teilnahme steht nur Teilnehmern offen, die ihren Wohnsitz (d. h. eine registrierte Adresse) in einem der teilnahmeberechtigten Länder haben, die (a) über ein aktives, gültiges Epic-Games-Konto verfügen, das auf diesen Teilnehmer registriert ist (ein „Epic-Games-Konto“) und (b) die mindestens dreizehn (13) Jahre alt sind; unter der Voraussetzung, dass (i) Teilnehmer mit eingeschränkten Epic-Games-Konten („eingeschränkte Konten“) nicht zur Teilnahme berechtigt sind und auch keine Preise im Zusammenhang mit dem Wettbewerb erhalten und (ii) falls ein zugelassener Teilnehmer in dem Land seines Wohnsitzes als minderjährig/nicht volljährig gilt, er die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten hat, um an dem Wettbewerb teilnehmen zu können. Nicht gültig außerhalb der teilnahmeberechtigten Länder und wo gesetzlich verboten, besteuert oder eingeschränkt.  Angestellte, leitende Angestellte und Direktoren von Psyonix LLC („Sponsor“) und dessen Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, Werbe- und Promotionsagenturen, Hersteller oder Vertreiber von Werbematerialien, Anbieter von Inhalten, Produzenten und Vertreiber von Inhalten sowie deren unmittelbare Familienangehörige (Eltern, Kinder, Geschwister, Ehepartner, Onkel, Tanten, Neffen, Nichten, Großeltern und Schwiegereltern, unabhängig davon, wo sie leben) oder Mitglieder desselben Haushalts (unabhängig davon, ob sie verwandt sind oder nicht) dieser Angestellten, leitenden Angestellten und Direktoren sind nicht teilnahmeberechtigt.  Sie sind nicht berechtigt, an dem Wettbewerb teilzunehmen, wenn Sie sich nicht in einem der teilnahmeberechtigten Länder befinden.  Es gelten alle geltenden Gesetze und Vorschriften auf Bundes-, Landes-, Provinz- und Kommunalebene.

6. Einreichungsrichtlinien und inhaltliche Beschränkungen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklärt sich jeder Teilnehmer damit einverstanden, dass seine Einreichung mit den Einreichungsrichtlinien und inhaltliche Beschränkungen, wie unten definiert (zusammenfassend als „Richtlinien und Beschränkungen“ bezeichnet), übereinstimmt und dass der Sponsor nach eigenem Ermessen jede Einreichung entfernen und einen Teilnehmer vom Wettbewerb disqualifizieren kann, wenn er nach eigenem Ermessen der Meinung ist, dass die Einreichung des Teilnehmers nicht mit den Richtlinien und Beschränkungen übereinstimmt.  

        Einreichungsrichtlinien:

• Der Videoclip muss aus der Playlist im Wettkampfmodus des Spiels stammen;
• Spezialeffekte sind optional (müssen aber ansonsten den Einreichungsrichtlinien und Inhaltsbeschränkungen entsprechen);
• Das Video darf nicht bearbeitet werden (es sei denn, es handelt sich lediglich um über das Video eingeblendete visuelle Elemente ohne orchestriertes Gameplay).
• Die Einreichung muss das Hashtag #ChampionsRoadContest oder den Reddit-Tag r/ChampionsRoadContest  im Titel enthalten und für den Sponsor direkt zugänglich sein;
• Die Einreichung muss auf Twitter und/oder Reddit geteilt werden;
• Die Einreichung darf keine zusätzliche Software erfordern;
• Die Einreichung muss im MP4-Format vorliegen; und
• Das Video darf nicht länger als eine Minute sein.

        Inhaltliche Beschränkungen:

• Die Einreichung darf keine Materialien enthalten, die die Rechte einer anderen Partei verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf lizensierte Musik, Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Veröffentlichungsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum;
• Die Einreichungen dürfen ausschließlich Originalwerke enthalten, die von der Person, die den Beitrag einreicht, verwirklicht/erstellt wurden.  Die Teilnehmer dürfen ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers keine Beiträge aus beliebigen Quellen kopieren oder anderweitig verfälschen (dies beinhaltet Konzeptkunst, ist aber nicht darauf beschränkt), noch dürfen Beiträge urheberrechtlich geschütztes Material oder Kunstwerke Dritter enthalten;
• Die Einreichung darf weder den Sponsor noch eine andere Person oder Partei verleumden;
• Die Einreichung darf kein unangemessenes, unsittliches, obszönes, hasserfülltes, unerlaubtes, diffamierendes, verleumderisches oder beleidigendes Material enthalten;
• Die Einreichung darf kein Material enthalten, das Bigotterie, Rassismus, Hass oder Schaden gegen eine Gruppe oder Einzelperson unterstützt oder Diskriminierung aufgrund von ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter propagiert;
• Die Einreichung darf kein Material enthalten, das ungesetzlich ist oder gegen die Gesetze oder Vorschriften des förderfähigen Staates oder eines Staates, in dem die Einreichung erstellt oder eingereicht wurde, verstößt; und
• Die Einreichung muss mit dem Image und den Werten des Sponsors übereinstimmen und mit dem Zweck des Wettbewerbs übereinstimmen und diesen erfüllen.  

Jeder Teilnehmer erkennt an, dass andere Teilnehmer in ihren Beiträgen Ideen und/oder Konzepte verwendet haben können, die den in den Beiträgen des Teilnehmers enthaltenen Ideen oder Konzepten ähnlich sind. Jeder Teilnehmer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass er/sie keinen Anspruch gegen einen anderen Teilnehmer oder den Sponsor aufgrund einer solchen Ähnlichkeit hat und auch keinen Anspruch auf eine Entschädigung aufgrund einer solchen Ähnlichkeit hat.  

Die Entscheidungen des Sponsors sind in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Wettbewerb endgültig und bindend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Auslegung und Anwendung dieser Offiziellen Regeln.  Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb erklären sich die Teilnehmer vollständig und bedingungslos mit diesen Offiziellen Regeln und den Entscheidungen der Jury einverstanden, die in allen Fragen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb endgültig und bindend sind. Darüber hinaus müssen die Teilnehmer eine vom Sponsor angeforderte Preisfreigabe (wie unten definiert) unterzeichnen und zurücksenden, um die Gewährung von Rechten zugunsten des Sponsors in Bezug auf die Einreichung des Teilnehmers gemäß den in diesen Offiziellen Regeln angegebenen Bedingungen ggf. zu vervollständigen.  Der Sponsor kann ferner die Überprüfung der Beiträge durch ein Verfahren verlangen, das ausschließlich vom Sponsor nach eigenem Ermessen festgelegt wird.

7. Community-Abstimmung/Bewertungskriterien.  Alle Einreichungen werden vor der Bewertung geprüft, um eine Einhaltung der Einreichungsrichtlinien und allgemeinen Standards und Praktiken des Sponsors sicherzustellen („berechtigte Einreichungen“).  Während des Wettbewerbszeitraums werden Twitter-Likes genutzt, um von berechtigten Einreichungen über die Twitter-Plattform 3 Finalisten zu ermitteln („Twitter-Community-Abstimmung“). Ebenso werden während des Wettbewerbszeitraums Reddit-Upvotes genutzt, um von berechtigten Einreichungen über die Reddit-Plattform 3 Finalisten zu ermitteln („Reddit-Community-Abstimmung“). Bei einem möglichen Gleichstand der Stimmen bei der Ermittlung der Finalisten wird durch die höchste Anzahl begleitender Kommentare aus der jeweiligen Plattform-Community entschieden. Am oder um den 10. August 2023 wird über die berechtigten Einreichungen der 3 Finalisten mit den meisten Stimmen von jeder Plattform von einer von dem Team der Rocket League Community benannten Jury abgestimmt, um einen (1) Gewinner von jeder Plattform anhand der folgenden gleichgewichteten Bewertungskriterien („Bewertungskriterien“) zu ermitteln: (a) organisches Spiel (nicht orchestriert); (b) Kreativität und Dramatik; und (c) außergewöhnliche Fähigkeiten und Teamarbeit.   Alle Bewertungskriterien werden gleich gewichtet. Allein der Sponsor und die Informationen zu Daten und Uhrzeiten auf den Servern des Sponsors bestimmen den/die Gewinner.          

Im Falle eines Gleichstands stimmt die Jury erneut anhand derselben drei (3) Kriterien über die berechtigten Einreichungen der Finalisten ab, bis ein Ergebnis erzielt wird.          

Die berechtigten Einreichungen mit dem höchsten Punktestand von jeder Plattform während des Wettbewerbszeitraums werden als potenzielle Gewinner („Gewinner“) erachtet. Die Bewertungsergebnisse werden nicht veröffentlicht. Nach Überprüfung durch den Sponsor vergibt der Sponsor, wie nachfolgend beschrieben, die Preise an die Gewinner.

8. Preise.   Zwei (2) gemäß dieser offiziellen Regeln teilnahmeberechtigten Gewinner (einer von jeder Plattform) erhalten jeweils die folgenden Preise:

• Einen (1) Rocket Pass Code (ungefährer Verkaufswert:  10,00 USD/9,16 EUR*)
• Ein (1) Rocket League World Championship T-Shirt (ungefährer Verkaufswert:  25,00 USD/22,90 EUR)

* Die Umrechnung in Euro erfolgt nur zu Informationszwecken und basiert auf den Wechselkursen vom 21. Juni 2023.

Der Rocket Pass Code hat kein Ablaufdatum und kann auf allen mit dem Spiel kompatiblen Plattformen verwendet werden.  T-Shirts (in den Größen S bis XXL erhältlich) werden an die Adressen geliefert, die in den Epic-Games-Konten der Gewinner registriert sind.

Die Gewinner sind nicht berechtigt, einen Mehrwert zwischen dem tatsächlichen Einzelhändlerwert des Preises und dem WVW zu erhalten, und jede Differenz zwischen dem ungefähren und dem tatsächlichen Wert des Preises wird nicht ausgezahlt.  Die Preise sind nicht übertragbar. Ein Ersatz oder Umtausch (auch gegen Bargeld) von Preisen ist nicht gestattet, der Sponsor behält sich jedoch das Recht vor, einen Preis durch einen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen.  Alle Preise werden „WIE VERFÜGBAR“ und OHNE JEGLICHE GARANTIE vergeben, ganz gleich, ob ausdrücklich oder stillschweigend, (darunter auch jegliche stillschweigende Garantie der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck).

DIE VERGABE VON PREISEN AN POTENZIELLE GEWINNER UNTERLIEGT DER AUSDRÜCKLICHEN VERPFLICHTUNG, DEM SPONSOR ALLE VOM SPONSOR ANGEFORDERTEN DOKUMENTE VORZULEGEN, DAMIT DIESER ALLE GELTENDEN BUNDES-, LANDES-, PROVINZ-, KOMMUNALEN ODER SONSTIGEN STEUERERKLÄRUNGSGESETZE ODER -VORSCHRIFTEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN UND IN SEINER JEWEILIGEN GERICHTSBARKEIT EINHALTEN KANN. ALLE PREISE VERSTEHEN SICH ABZÜGLICH ALLER STEUERN, DIE DER SPONSOR PER GESETZ EINBEHALTEN MUSS. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND ALLE STEUERN, DIE AUF DIE PREISE ERHOBEN WERDEN, AUSSCHLIESSLICH VON DEN GEWINNERN ZU TRAGEN.  Die Weigerung eines Gewinners, solche Unterlagen einzureichen oder erforderliche Formulare oder Verpflichtungen auszufüllen, hat zur Folge, dass der GEWINNER den Preis verliert und ihn nicht einfordert.

Es gibt nur einen (1) Preis pro Person oder Haushalt.

9. Benachrichtigung. Ein oder mehrere Gewinner werden am oder um den 11. August 2023 (oder innerhalb eines anderen angemessenen Zeitraums, der vom Sponsor für eine solche Benachrichtigung benötigt wird), durch eine geeignete Methode, wie nachfolgend beschrieben, benachrichtigt und können aufgefordert werden, falls gesetzlich zulässig, nach Erhalt der Preise innerhalb des unten festgesetzten Zeitraums ein Preisannahme- und Freigabeformular („Preisfreigabe“) zu unterzeichnen und zurückzusenden. Wenn ein potenzieller Gewinner in der Gerichtsbarkeit seines Wohnsitzes als minderjährig gilt, muss die Preisfreigabe von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten unterzeichnet werden.

NUR FÜR EINWOHNER ARGENTINIENS, BELGIENS, CHILES, FRANKREICHS UND GRIECHENLANDS : Jeder potenzielle Gewinner erhält ein Formular zur Freigabe von Werbung, mit dem er/sie sein/ihr freies Einverständnis zur Verwendung seines/ihres vollständigen Namens, seines/ihres Bildes, seines/ihres Wohnorts und seiner/ihrer Einsendung zu Werbezwecken und ohne zusätzliche Vergütung erteilt.  In jedem Fall hindert eine fehlende Zustimmung den potenziellen Gewinner nicht daran, den Preis zu erhalten.        

• Wenn ein Twitter-Teilnehmer ein potenzieller Gewinner ist, wird er/sie durch eine Twitter-Direktnachricht benachrichtigt (Hinweis: Um eine solche Direktnachricht zu erhalten, muss der potenzielle Gewinner (a) der Twitter-Seite des Sponsors folgen und (b) gegebenenfalls seine/ihre Tweet-Privatsphären-Einstellungen „nicht aktiviert“ haben).  
• Wenn ein Reddit-Teilnehmer ein potenzieller Gewinner ist, wird dieser Gewinner durch eine private Reddit-Nachricht benachrichtigt.

Nach der formalen Benachrichtigung durch den Sponsor hat ein potenzieller Gewinner zweiundsiebzig (72) Stunden Zeit, ab dem Datum, an dem eine solche Benachrichtigung versendet wurde, zu antworten und alle Informationen oder Materialien zur Verfügung zu stellen, die vom Sponsor angefordert wurden, einschließlich (a) der Konto-ID des potenziellen Gewinners bei Epic Games, (b) der zur Verifizierung der Berechtigung erforderlichen Preisfreigabe und (c) der bevorzugten Größe des T-Shirts. Für die Einhaltung der in diesem Abschnitt genannten Fristen durch einen potenziellen Gewinner ist das Datum des Eingangs beim Sponsor maßgebend. Sollte ein Teilnehmer es versäumen, rechtzeitig auf eine Benachrichtigung zu reagieren, führt dies zur Disqualifizierung dieses Teilnehmers als möglicher Gewinner, und dieser Teilnehmer ist nicht berechtigt, Preise in Verbindung mit dem Wettbewerb zu gewinnen. In solch einem Fall kann der Sponsor aus den verbleibenden berechtigten Einreichungen einen anderen potenziellen Gewinner wählen.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden kann ein alternativer potenzieller Gewinner aus den verbleibenden berechtigten Einreichungen ausgewählt werden, wenn ein potenzieller Gewinner: (i) nicht erreichbar ist; (ii) nicht alle Unterschriften auf der Preisfreigabe einholen und das Dokument rechtzeitig zurücksenden kann oder will, wie es gemäß diesen Offiziellen Regeln erforderlich ist; oder (iii) den Preis aus beliebigem Grund nicht annehmen oder erhalten kann oder will (darunter, ohne Einschränkung, für den Versuch, den Überprüfungsprozess mit einem eingeschränkten Konto auszuführen).

Ein potenzieller Gewinner gilt erst dann als Gewinner, wenn der Sponsor den Prüfprozess gemäß diesen Offiziellen Regeln abgeschlossen hat.

Der Sponsor kann Steuerzahlungen im Namen eines Gewinners nach eigenem Ermessen einbehalten, indem er die anwendbaren Quellensteuersätze ansetzt, oder wenn dies gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben ist. Letztendlich ist jedoch jeder Gewinner für alle Steuern auf Bundes-, Provinz-, Landes- und Kommunalebene verantwortlich, die im Zusammenhang mit einem vom Sponsor aufgrund der Teilnahme des Gewinners am Wettbewerb erhaltenen Preis fällig werden. Jeder Gewinner muss dem Sponsor (y) die vom Sponsor angeforderten Bankdaten des Gewinners und (z) ein ausgefülltes W-9-, W-8BEN- oder W-8BENE-Steuerformular zur Verfügung stellen, gegebenenfalls einschließlich der US-amerikanischen oder ausländischen Steuerzahleridentifikationsnummer (TIN) des Gewinners, den Umständen des Gewinners entsprechend. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für die Nichtvergabe von Preisen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb aufgrund unvollständiger, falscher oder veralteter Zahlungs- oder Steuerinformationen. Gewinner sollten sich bitte an ihre Steuerberater wenden, wenn sie Fragen zu ihrer Steuerpflicht im Zusammenhang mit dem Wettbewerb haben.  

10. Bedingungen. DURCH DIE TEILNAHME, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG UND VORBEHALTLICH DER NICHT AUSSCHLIESSBAREN GARANTIEN (NACHSTEHEND DEFINIERT), ERKLÄREN SICH JEDER TEILNEHMER UND JEDER POTENZIELLE GEWINNER (BZW., FALLS DIESER IN DEM LAND SEINES WOHNSITZES ALS MINDERJÄHRIG/NICHT VOLLJÄHRIG GILT, DER ELTERNTEIL ODER DER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE DES TEILNEHMERS/GEWINNERS) DAMIT EINVERSTANDEN, DEN SPONSOR, SEINE WERBEPARTNER, TWITTER, REDDIT UND DEREN WERBE- UND PROMOTIONSAGENTUREN, INHALTSANBIETER, PRODUZENTEN UND VERTREIBER VON INHALTEN, SOWIE DEREN JEWEILIGE MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENE UNTERNEHMEN, PARTNER, VERTRETER, AGENTEN, NACHFOLGER, ZESSIONARE, ANGESTELLTE, LEITENDE ANGESTELLTE UND DIREKTOREN (ZUSAMMENFASSEND „FREIGESTELLTE UNTERNEHMEN“), FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN, VERLETZUNGEN, KOSTEN ODER AUSGABEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, SACHSCHÄDEN, PERSONENSCHÄDEN UND/ODER TOD, DIE IN VERBINDUNG MIT DER VORBEREITUNG, DER ANREISE ODER DER TEILNAHME AM WETTBEWERB ODER DEM BESITZ, DER ANNAHME UND/ODER DER NUTZUNG ODER DEM MISSBRAUCH EINES PREISES ODER DER TEILNAHME AN EINER AKTIVITÄT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM WETTBEWERB AUFTRETEN KÖNNEN, SOWIE FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE, DIE AUF VERÖFFENTLICHUNGSRECHTEN, VERLEUMDUNG, VERLETZUNG DER PRIVATSPHÄRE, URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN, MARKENRECHTSVERLETZUNGEN ODER ANDEREN MIT GEISTIGEM EIGENTUM VERBUNDENEN KLAGEGRÜNDEN BERUHEN. Mit der Teilnahme am Wettbewerb und der Annahme eines Preises erklärt sich jeder Gewinner damit einverstanden, dass der Sponsor seinen Namen, seine Adresse (Stadt und Bundesland/Provinz/Gebiet), sein Abbild, sein Foto, sein Bild, sein Porträt, seine Stimme, seine biografischen Informationen und/oder alle Aussagen des Gewinners über den Wettbewerb oder den Sponsor zu Werbe- und Verkaufsförderungszwecken ohne Vorankündigung oder zusätzliche Vergütung verwendet, sofern dies nicht gesetzlich verboten ist.  Teilnehmer, die sich nicht an diese Offiziellen Regeln halten oder versuchen, das Gewinnspiel in irgendeiner Weise zu stören, werden disqualifiziert.  Die Teilnehmer erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass durch ihre Teilnahme an dem Wettbewerb keine vertrauliche, treuhänderische, arbeitsrechtliche, vermittlerische oder sonstige besondere Beziehung zwischen dem Teilnehmer und dem Sponsor entsteht. Vorbehaltlich der nicht ausschließbaren Garantien ist der Sponsor nicht dafür verantwortlich, wenn das Gewinnspiel nicht stattfinden oder ein Preis nicht verliehen werden kann, weil ein Ereignis eintritt, das außerhalb der Kontrolle des Sponsors liegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Reiseausfälle, Verzögerungen oder Unterbrechungen aufgrund von höherer Gewalt, Kriegshandlungen, terroristischen Handlungen, Handlungen von Regierungs- oder Militärbehörden (im In- oder Ausland), Ausbruch von Krankheiten oder anderen Gefahren für die öffentliche Gesundheit, Naturkatastrophen, Wetterbedingungen oder Arbeitskämpfen oder Streiks.

11. Zusätzliche Bedingungen. Jede andere Form der Teilnahme als die oben beschriebene ist untersagt; es sind keine automatischen, programmierten, roboterartigen oder ähnlichen Mittel der Teilnahme erlaubt. Soweit gesetzlich zulässig und vorbehaltlich der nicht ausschließbaren Garantien sind die freigestellten Unternehmen nicht verantwortlich für technische, Hardware-, Software-, Telefon- oder andere Kommunikationsstörungen, Fehler oder Ausfälle jeglicher Art, unterbrochene oder nicht verfügbare Netzwerkverbindungen, Website-, Internet- oder ISP-Verfügbarkeit, unbefugte menschliche Eingriffe, Verkehrsstaus, unvollständige oder ungenaue Erfassung von Teilnahmeinformationen (unabhängig von der Ursache) oder fehlgeschlagene, unvollständige, zerstückelte oder verzögerte Datenübermittlungen, die die Teilnahme am Wettbewerb einschränken können, einschließlich Verletzungen oder Schäden am Computer des Teilnehmers oder einer anderen Person, die mit der Teilnahme am Wettbewerb oder dem Herunterladen von Materialien im Rahmen des Wettbewerbs zusammenhängen oder daraus resultieren.  Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Wettbewerb nach eigenem Ermessen abzubrechen, zu beenden, zu modifizieren, zu verlängern oder auszusetzen, falls (nach eigenem Dafürhalten) Viren, Fehler, nicht autorisierte menschliche Eingriffe, Betrug oder andere Ursachen, die sich seiner Kontrolle entziehen, die Verwaltung, Sicherheit, Fairness oder ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs beeinträchtigen und/oder als Folge von anwendbaren Gesetzen, Vorschriften, Verordnungen oder Richtlinien. In einem solchen Fall kann der Sponsor die Gewinner aus allen zulässigen Einreichungen auswählen, die vor und/oder nach (falls zutreffend) der vom Sponsor getroffenen Maßnahme eingehen.  Wenn der Sponsor beschließt, den Wettbewerb in Übereinstimmung mit diesen offiziellen Regeln abzubrechen oder zu ändern, wird auf der Twitter-Seite des Sponsors, der Reddit-Seite des Sponsors und der Website des Wettbewerbs eine Mitteilung über einen solchen Abbruch oder eine solche Änderung veröffentlicht.  Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach seinem alleinigen Ermessen Personen zu disqualifizieren, die nach seinem alleinigen Ermessen den Teilnahmeprozess oder den Betrieb des Wettbewerbs oder der Website manipuliert haben.  Der Sponsor kann einen Teilnehmer von der Teilnahme am Wettbewerb oder vom Gewinn eines Preises ausschließen, wenn er nach eigenem Ermessen feststellt, dass dieser Teilnehmer versucht, den rechtmäßigen Ablauf des Wettbewerbs durch Betrug, Hacken, Täuschung oder andere unfaire Spielpraktiken (einschließlich der Verwendung automatischer Schnellstartprogramme) zu untergraben oder die Absicht hat, andere Teilnehmer oder Vertreter des Sponsors zu belästigen, schlecht zu behandeln, zu bedrohen oder zu bedrängen.

VORSICHT: JEDER VERSUCH EINES TEILNEHMERS, EINE WEBSITE ABSICHTLICH ZU BESCHÄDIGEN ODER DEN RECHTMÄSSIGEN BETRIEB DES WETTBEWERBS ZU UNTERGRABEN, KANN EINE VERLETZUNG VON STRAF- UND ZIVILGESETZEN DARSTELLEN, UND SOLLTE EIN SOLCHER VERSUCH UNTERNOMMEN WERDEN, BEHÄLT SICH DER SPONSOR DAS RECHT VOR, VON EINER SOLCHEN PERSON SCHADENERSATZ IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ZU VERLANGEN.

12.  Haftungsbeschränkung; Ausschluss von Garantien.  SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND DIE FREIGESTELLTEN UNTERNEHMEN IN KEINEM FALL VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHADENSERSATZ, DIE SICH AUS DEM ZUGANG ZU UND DER NUTZUNG VON WEBSITES ERGEBEN, DIE MIT DEM WETTBEWERB IN VERBINDUNG STEHEN, ODER AUS DEM HERUNTERLADEN UND/ODER DRUCKEN VON MATERIALIEN, DIE VON WEBSITES HERUNTERGELADEN WURDEN, DIE MIT DEM WETTBEWERB IN VERBINDUNG STEHEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN WERDEN DER WETTBEWERB UND ALLE PREISE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. IN EINIGEN GERICHTSSTÄNDEN IST (a) DER AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUF ANWENDBARE GESETZLICHE RECHTE UND (b) DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG EINER VERTRAGSPARTEI FÜR SCHÄDEN ODER TOD, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER ABSICHTLICHES FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT WURDEN, NICHT ERLAUBT, SODASS DIE VORSTEHENDEN AUSSCHLÜSSE UND BEGRENZUNGEN IN EINIGEN FÄLLEN NICHT GELTEN.  DIESE EINSCHRÄNKUNG IST MÖGLICHERWEISE NICHT IN ALLEN GERICHTSBARKEITEN DURCHSETZBAR UND GILT DAHER MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR ALLE TEILNEHMER. DARÜBER HINAUS WERDEN IN DIESEN BEDINGUNGEN WEDER GESETZLICHE VERBRAUCHERGARANTIEN NOCH STILLSCHWEIGENDE BEDINGUNGEN ODER GARANTIEN, DEREN AUSSCHLUSS AUS DIESEN OFFIZIELLEN REGELN GEGEN EIN GESETZ VERSTOSSEN ODER DIE NICHTIGKEIT EINES TEILS DIESER BEDINGUNGEN ZUR FOLGE HABEN WÜRDE (NICHT AUSSCHLIESSBARE „GARANTIEN“), AUSGESCHLOSSEN ODER GEÄNDERT ODER SOLLEN EINGESCHRÄNKT, AUSGESCHLOSSEN ODER GEÄNDERT WERDEN.  ÜBERPRÜFEN SIE IHRE ÖRTLICHEN GESETZE AUF ETWAIGE BESCHRÄNKUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DIESER BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE.

13. Rechtsstreitigkeiten; anwendbares Recht.  Soweit gesetzlich zulässig, verzichten die Parteien auf alle Rechte auf ein Gerichtsverfahren in Verbindung mit diesen Offiziellen Regeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Wettbewerb.

DIESE OFFIZIELLEN REGELN UND DIE AUSLEGUNG IHRER BESTIMMUNGEN UNTERLIEGEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, DEN GESETZEN DES BUNDESSTAATES NORTH CAROLINA OHNE BERÜCKSICHTIGUNG DER KOLLISIONSNORMEN. Die Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit des Superior Court of Wake County, North Carolina, oder, falls ein Bundesgericht zuständig ist, des United States District Court for the Eastern District of North Carolina.  Die Parteien vereinbaren einen Verzicht auf die Einrede des Forum non conveniens.                 

14.  Verwendung von Daten.  Die von Teilnehmern zur Verfügung gestellten Informationen werden nur in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien des Sponsors verwendet, einzusehen unter https://www.epicgames.com/privacypolicy.

15. Name des Gewinners/Liste der Gewinner. Um eine Liste der Gewinner zu erhalten, einschließlich des Landes und/oder der Stadt und des Staates/der sonstigen Gerichtsbarkeit des Wohnsitzes, senden Sie bitte einen ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlag an: Champions Road Clutch Plays Contest-Winners List, Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101.  Anfragen müssen spätestens neunzig (90) Tage nach Beendigung des Wettbewerbs eingegangen sein.

16. Sponsor. Psyonix LLC, 401 West A Street, Suite 2400, San Diego, CA 92101, United States of America.

Sollten sich eine oder mehrere Bestimmungen dieser offiziellen Regeln als ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Offiziellen Regeln davon unberührt.        

DIESE AKTION WIRD IN KEINER WEISE VON TWITTER ODER REDDIT GESPONSERT, UNTERSTÜTZT ODER VERWALTET ODER IST MIT IHNEN VERBUNDEN. SIE GEBEN IHRE DATEN AN DEN SPONSOR UND NICHT AN TWITTER ODER REDDIT WEITER.

Diese Offiziellen Regeln und alle Änderungen an den Offiziellen Regeln werden online auf der Twitter-Seite des Sponsors, der Reddit-Seite des Sponsors und der Website des Wettbewerbs veröffentlicht.